(Russian) Значительную часть своего доклада на Архиерейском Соборе, который 2 февраля открылся в Храме Христа Спасителя, Святейший Патриарх Московский и всея Руси посвятил процессу реализации постановлений Собора 2011 года.

(Russian) По свидетельству Святейшего Владыки, особое значение будет иметь в нынешнем году празднование 1025-летия этого события, которое должно приобрести «всецерковный и широкий общественный характер и развернуться на всем пространстве исторической Руси».

(Russian) Предстоятель Русской Церкви отметил, что «паства в подавляющем своем большинстве не была соблазнена антицерковной пропагандой и демагогией, хотя главная цель организаторов кампании состояла именно в том, чтобы поколебать церковное единство».

(Russian) «Сегодня власть декларирует стремление построить правовое государство. И в таком государстве закон должен защищать не только символы, важные для секулярного сознания, но и предметы, имеющие священное значение для верующих, охраняя их религиозные чувства от посягательств и оскорблений», — сказал Святейший Патриарх Кирилл, выступая 2 февраля 2013 года с докладом…

(Russian) Открывая 2 февраля 2013 года первое пленарное заседание Архиерейского Собора, Предстоятель Русской Православной Церкви отметил, что архипастыри прибыли в Москву для того, чтобы в единстве «обсудить насущные вопросы жизни нашей Церкви и соборно обратить к духовенству, монашествующим и мирянам слова назидания».

Il 2 febbraio 2013 SI è aperto a Mosca, nella sala dei concili della cattedrale di Cristo Salvatore il Concilio dei Vescovi della Chiesa Ortodossa Russa, al quale hanno partecipato i gerarchi del Patriarcato di Mosca in Russia, Ucraina, Bielorussia, Moldavia, Azerbaigian, Kazakistan, Kirghizistan, Lettonia, Lituania, Tagikistan, Turkmenistan, Uzbekistan ed…

(Russian) Лития была совершена в домовом храме Всех святых, в земле Российской просиявших, Патриаршей и Синодальной резиденции в Свято-Даниловом монастыре.