Il Presidente del Dipartimento
21.01.2013 0:54
Visita del Patriarca della Georgia
È arrivato il 20 gennaio 2013 a Mosca Sua Santità e Beatitudine il Catholicos-Patriarca di tutta la Georgia Ilia II.
21.01.2013 0:28
(Russian) Митрополит Иларион: На первое место в своей жизни мы должны поставить Божию правду
(Russian) В день празднования Собора Предтечи и Крестителя Господня Иоанна председатель ОВЦС совершил Божественную литургию в храме в честь иконы Пресвятой Богородицы «Всех скорбящих Радость» на Большой Ордынке.
19.01.2013 18:51
(Russian) В праздник Богоявления митрополит Волоколамский Иларион совершил богослужение в храме иконы Пресвятой Богородицы «Всех скорбящих Радость»
(Russian) По завершении Божественной литургии был совершен чин Великого освящения воды.
18.01.2013 23:48
(Russian) Митрополит Иларион: Крещение есть приобщение к вечной жизни
(Russian) 18 января 2013 года, в Навечерие Богоявления (Крещенский сочельник), председатель ОВЦС совершил богослужение в столичном храме иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость" на Большой Ордынке.
16.01.2013 13:52
(Russian) Предстоятель Грузинской Православной Церкви принял участие в презентации грузинского перевода книги митрополита Волоколамского Илариона «Таинство веры»
(Russian) Презентация книги "Таинство веры" состоялась 15 января 2013 года в Патриаршей резиденции в Тбилиси.
16.01.2013 10:57
Visita del metropolita Hilarion a monasteri e santuari georgiani
Durante la sua visita in Georgia per partecipare alle celebrazioni degli anniversari del Primate della Chiesa Ortodossa Georgiana, il 14 gennaio 2013 il presidente del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, metropolita Hilarion di Volokolamsk, ha visitato il monastero maschile della Natività della Beata Vergine Maria (XI…
15.01.2013 12:52
(Russian) Председатель ОВЦС принял участие в инаугурационном заседании Диссертационного совета Грузинской Православной Церкви
(Russian) Заседание прошло в Патриаршей резиденции в Тбилиси под председательством Святейшего и Блаженнейшего Католикоса-Патриарха всея Грузии Илии II.
14.01.2013 10:37
Conclusi i festeggiamenti in onore di Ilia II
Durante la visita alla Chiesa Ortodossa Georgiana, la sera del 13 gennaio 2013 il presidente del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, metropolita Hilarion di Volokolamsk, ha preso parte ad una cena di gala presso l’hotel Sheraton Metechi Palace di Tblisi, organizzata in occasione delle celebrazioni in…
14.01.2013 8:21
Celebrazione per il giubileo del Catholicos-Patriarca Ilia II
Il metropolita Hilarion ha letto in lingua georgiana il messaggio di congratulazioni di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill per il Primate della Chiesa Ortodossa Georgiana e ha presentato al festeggiato una copia dell’icona della Madre di Dio di Kazan.
13.01.2013 10:02