Il Presidente Putin accoglie i due Patriarchi
Il 23 gennaio 2013 il Presidente della Federazione Russa Vladimir Putin ha incontrato nella sua residenza fuori Mosca di Novo-Ogarevo il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill e Sua Santità e Beatitudine il Catholicos-Patriarca di tutta Georgia Ilia II, al quale è stato attribuito il premio della Fondazione Internazionale per l’Unità dei Popoli Ortodossi “per il contributo al rafforzamento dei legami fraterni tra i popoli e le Chiese ortodossi”.
Nel salutare il Primate della Chiesa Ortodossa Georgiana, Vladimir Putin si è congratulato con lui per l’80° compleanno e il 35° anniversario della sua intronizzazione come Patriarca. Il Capo dello Stato, in particolare, ha detto: “Santità, sono lieto di vederla e mi è gradita l’occasione per congratularmi personalmente con lei, sia per il recente compleanno e il 35° anniversario del vostro servizio, che ora per il premio della Fondazione Internazionale per l’Unità dei Popoli Ortodossi”.
“In modo particolare desidero esprimerle il mio ringraziamento, – ha detto il Presidente – per il fatto che lei, nelle difficili condizioni attuali (mi riferisco alle difficili relazioni tra la Russia e la Georgia) sta facendo tutto il possibile per mantenere i contatti umani, spirituali e culturali tra i due popoli fratelli. In queste mie parole non c’è nessuna esagerazione. Un grande grazie a lei. Sono molto contento di vederla a Mosca. Benvenuto! “.
In risposta, Sua Santità e Beatitudine il Catholicos-Patriarca Ilia ha ringraziato il Presidente della Federazione Russa per le congratulazioni e ha portato a Vladimir Putin i saluti del primo ministro della Georgia B. Ivanishvili: «Eccellenza, Signor Presidente, le porgo un cordiale saluto a nome della Chiesa Ortodossa Georgiana. Desidero trasmetterle i saluti del nostro nuovo primo ministro. Egli sta compiendo ogni sforzo per migliorare i rapporti con tutti – ha assicurato il Catholicos-Patriarca. – Credo che i problemi che esistono tra noi saranno risolti e continueremo ad essere fratelli”.
altri eventi
-
27.01.2013 17:36Conclusa la visita del patriarca georgiano
-
27.01.2013 16:52(Russian) В Патриаршей резиденции в Переделкино состоялась встреча Предстоятелей Русской и Грузинской Православных Церквей
-
25.01.2013 23:09(Russian) Святейший и Блаженнейший Католикос-Патриарх всея Грузии Илия II посетил московские храмы
-
25.01.2013 10:55(Russian) Предстоятель Грузинской Православной Церкви участвовал в закрытии Рождественского фестиваля духовной музыки
-
25.01.2013 09:09(Russian) Святейший и Блаженнейший Патриарх-Католикос всея Грузии Илия II посетил Троице-Сергиеву Лавру и Московские духовные школы
-
23.01.2013 20:47Il Presidente Putin accoglie i due Patriarchi
-
23.01.2013 16:41(Russian) Председатель ОВЦС встретился с иерархами Грузинской Православной Церкви
-
22.01.2013 12:37(Russian) Святейший Патриарх Кирилл возглавил XIII церемонию вручения премий Международного фонда единства православных народов
-
21.01.2013 22:46Incontro del Patriarca Kirill col Patriarca Ilia II
-
21.01.2013 00:54Visita del Patriarca della Georgia
-
16.01.2013 13:52(Russian) Предстоятель Грузинской Православной Церкви принял участие в презентации грузинского перевода книги митрополита Волоколамского Илариона «Таинство веры»
-
16.01.2013 10:57Visita del metropolita Hilarion a monasteri e santuari georgiani
-
15.01.2013 12:52(Russian) Председатель ОВЦС принял участие в инаугурационном заседании Диссертационного совета Грузинской Православной Церкви
-
14.01.2013 10:37Conclusi i festeggiamenti in onore di Ilia II
-
14.01.2013 08:21Celebrazione per il giubileo del Catholicos-Patriarca Ilia II
-
14.01.2013 08:20(Russian) Поздравительное послание Святейшего Патриарха Кирилла по случаю 35-летия Патриаршей интронизации и 80-летия со дня рождения Предстоятеля Грузинской Православной Церкви