Il 14 maggio 2012 ha avuto luogo a Vilnius, nella Sala della Costituzione del Parlamento della Repubblica di Lituania, la presentazione del libro di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Russia Kirill “Libertà e responsabilità: alla ricerca dell’armonia. I diritti umani e la dignità della persona”, pubblicato in lingua lituana.

L’evento ha visto la partecipazione del metropolita Hilarion, Presidente del Dipartimento per le Relazioni Esterne del Patriarcato di Mosca, e dell’Arcivescovo innokentij di Vilnius e della Lituania; in rappresentanza della Chiesa Cattolica hanno partecipato il Cardinale Audris Juozas Bachkis, Arcivescovo-Metropolita di Vilnius, l’Arcivescovo-Metropolita di Kaunas Sigitas Tamkyavichyus, il Nunzio Apostolico nella Repubblica di Lituania arcivescovo Luigi Bonazzi, il Vescovo ausiliare di Kaunas Jonas Ivanauskas. Erano presenti anche l’ambasciatore russo in Lituania Vladimir Chkhikvadze, l’ambasciatore della Bielorussia in Lituania V. Drazhin, il deputato del Parlamento lituano E. Vareikis, diversi chierici ortodossi e cattolici, numerosi rappresentanti delle organizzazioni pubbliche ed educative lituane.

Nell’accogliere i partecipanti, il deputato E. Vareikis ha sottolineato l’importanza della riflessione sul tema della libertà nell’Europa contemporanea: “Sempre più, nel Consiglio d’Europa, vediamo che l’idea di libertà viene fraintesa e si riduce ad essere un appello all’immoralità”.  Secondo il politico lituano, senza principi religiosi non si può garantire la vera libertà.

Nel suo intervento, il Cardinale Bachkis ha citato Papa Giovanni Paolo II che diceva che “il diritto e la libertà sono concetti complementari, e separati l’uno dall’altro, sia il diritto che la libertà, non hanno futuro”. Il cardinale ha sottolineato l’importanza della comune testimonianza cristiana delle verità morali immutabili nel mondo moderno. “Il nostro dialogo è particolarmente importante in questo momento in cui in molti paesi le fondamenta cristiane vengono rinnegate”, ha detto.

Il metropolita Hilarion ha parlato del libro di Sua Santità il Patriarca Kirill, facendo rilevare che negli articoli e discorsi, in seguito entrati a far parte del libro, Sua Santità ha voluto mostrare il valore del  cristianesimo per il mondo moderno e la sua rilevanza nella discussione dei temi di attualità per lo sviluppo della società. Primo fra questi è la comprensione dei complessi problemi dei diritti umani e delle libertà.

“Un mondo privo di dimensione spirituale non vede limiti alla libertà, che in questo caso, diventa un’espressione della natura peccaminosa e delle passioni umane. L’egoismo assolutizzato, il rigetto della responsabilità morale portano alla nostra società senza Dio frutti amari. I più evidenti di essi sono la disgregazione della famiglia, il rifiuto della procreazione e, di conseguenza, la crisi demografica”, ha detto nel suo discorso il metropolita Hilarion.