Stati esteri

26.04.2010 14:24

(Russian) Выступление Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла на встрече Группы религиозных лидеров высокого уровня в партнерстве с ЮНЕСКО (Баку, 26 апреля 2010 года)

(Russian) В своем выступлении Предстоятель Русской Православной Цекрви отметил, сколь важно в современных условиях создание механизма диалога религиозных лидеров с международными организациями на площадке Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры.
26.04.2010 14:16

Il Patriarca al Gruppo dei leader religiosi di alto livello partner dell’UNESCO

Il 26 aprile 2010 si è svolto a Baku (Azerbaidjan) l’incontro del Gruppo dei leader religiosi di alto livello partner dell’UNESCO, nel quadro del Summit mondiale dei leader religiosi.
21.04.2010 18:50

(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион встретился с послом России в Эквадоре Я.А.Бурляем

(Russian) 21 апреля 2010 года в Отделе внешних церковных связей состоялась встреча председателя ОВЦС митрополита Волоколамского Илариона с Чрезвычайным и Полномочным послом Российской Федерации в Республике Эквадор Я.А.Бурляем.
20.04.2010 22:14

(Russian) Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата встретился с послом Парагвая в России

(Russian) 20 апреля 2010 года в Отделе внешних церковных связей состоялась встреча председателя ОВЦС митрополита Волоколамского Илариона с Чрезвычайным и Полномочным послом Республики Парагвай в Российской Федерации Марсиалем Бобадильей Гильеном.
19.04.2010 15:21

(Russian) Заместитель председателя ОВЦС принял участие в межрелигиозной встрече в Посольстве Швейцарии в Москве

(Russian) Посол Швейцарской Конфедерации В.Гигер особо подчеркнул, что опыт России в области межрелигиозных отношений является уникальным и должен быть востребован в Западной Европе, поскольку Россия успешно решала проблемы обеспечения мирного сосуществования различных общин верующих не одно столетие.
19.04.2010 10:51

Visita del metropolita Hilarion in Italia

Con la benedizione del Patriarca di Mosca e tutte le Russie Kirill, dal 14 al 20 maggio 2010 il metropolita Hilarion di Volokolamsk, presidente del Dipartimento delle relazioni esterne della Chiesa Ortodossa Russa, sarà in visita in Italia.
19.04.2010 10:40

(Russian) Предстоятель Русской Православной Церкви выразил соболезнование в связи с разрушительным землетрясением в Китае

(Russian) Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл направил Председателю Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао послание с выражением соболезнования в связи с постигшим народ Китая стихийным бедствием, унесшим сотни жизней.
19.04.2010 10:40

(Russian) Митрополит Иларион направил Председателю Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао соболезнование в связи с разрушительным землетрясением на территории Тибетского нагорья

(Russian) В послании Председателю Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао глава Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион выразил соболезнование в связи с землетрясением в провинции Цинхай.
18.04.2010 0:02

(Russian) В столице Болгарии открылась фотовыставка, посвященная Спасо-Преображенскому Валаамскому монастырю

(Russian) Открывшаяся в Российском культурно-информационном центре в Софии выставка проходит в рамках программы, посвященной 20-летию возобновления Валаамской обители.
16.04.2010 16:50

Incontro del metropolita Hilarion con l’ambasciatore italiano

Il 15 aprile si è svolto a Mosca in una villa del Ministero degli esteri della Federazione Russa l'incontro del metropolita Hilarion di Volokolamsk, presidente del Dipartimento delle relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, col viceministro degli esteri Jakovenko e con l'Ambasciatore d'Italia in Russia Vittorio Claudio Surdo.