Notizie
01.11.2010 16:14
(Russian) Книга митрополита Илариона «Духовный мир преподобного Исаака Сирина» издана на чешском языке
(Russian) Вышел в свет чешский перевод книги председателя Отдела внешних церковных связей митрополита Волоколамского Илариона «Духовный мир преподобного Исаака Сирина», ранее издававшейся на русском, английском, французском, итальянском и греческом языках.
01.11.2010 12:51
(Russian) Митрополит Иларион совершил Божественную литургию в Троицком соборе Троице-Сергиевой Лавры
(Russian) Перед началом богослужения председатель ОВЦС присутствовал на Братском молебне и чтении монашеского молитвенного правила.
01.11.2010 0:37
Professione monastica alla Laura della Trinità di s. Sergio
Il 31 ottobre 2010, nel monastero della Trinità di s. Sergio di Radonezh, il metropolita Hilarion di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, ha presieduto il rito della professione monastica del sacerdote Ioann (Giovanni) Guaita, collaboratore del Dipartimento.
31.10.2010 23:47
(Russian) Заместитель председателя ОВЦС встретился с учащимися Санкт-Петербургских духовных школ
(Russian) Встречи студентов духовных школ Санкт-Петербурга с представителями синодальных церковных учреждений стали уже доброй традицией.
31.10.2010 20:13
(Russian) В Санкт-Петербурге прошла международная конференция «Духовное и светское в международных отношениях»
(Russian) Пленарное заседание открыл заместитель председателя ОВЦС игумен Филипп (Рябых) выступлением на тему «Светскость и секуляризм в мировой политике».
31.10.2010 16:38
(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион: Каждый христианин должен сеять слово Божие
(Russian) 31 октября 2010 года председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион совершил Божественную литургию в московском храме в честь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость».
31.10.2010 1:34
(Russian) Митрополит Иларион: Афон – это сердце православного монашества
(Russian) 30 октября 2010 года председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата совершил Всенощное бдение в храме в честь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» на Большой Ордынке.
30.10.2010 14:55
(Russian) Святейшему Патриарху Болгарскому Максиму исполнилось 96 лет
(Russian) По этому случаю было совершено торжественное богослужение в Троянском ставропигиальном монастыре.
29.10.2010 17:27
Conclusa la visita del metropolita Hilarion al monte Athos
Il 29 ottobre 2010 il metropolita Hilarion di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, ha concluso il proprio pellegrinaggio ai monasteri del monte Athos, celebrando la divina liturgia nella chiesa della Presentazione al tempio del monastero di San Paolo.
29.10.2010 11:57
(Russian) Паломническая группа во главе с митрополитом Иларионом прибыла в монастырь святого Павла
(Russian) Поскольку из-за погодных условий в этот день была отменена навигация, паломники из Русской Православной Церкви дошли до обители святого Павла пешком по горной тропе.