Il Presidente del Dipartimento
07.12.2012 16:24
(Russian) Святейший Патриарх Кирилл встретился с председателем Папского совета по делам семьи архиепископом Винченцо Пальей
(Russian) 7 декабря 2012 года в Патриаршей резиденции Свято-Данилова монастыря Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл принял председателя Папского совета по делам семьи архиепископа Винченцо Палью, прибывшего в Россию в связи с проведением международной конференции «Церковь и бедные. Православные и католики в служении милосердия».
07.12.2012 12:37
(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион совершил Божественную литургию в кафедральном соборе Нижнего Новгорода
(Russian) 6 ноября 2012 года, в день памяти святого благоверного Александра Невского, председатель ОВЦС митрополит Волоколамский Иларион по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла прибыл в Нижний Новгород.
06.12.2012 0:28
(Russian) Святейший Патриарх Кирилл посетил фестиваль В.И. Федосеева «Под покровом музыки»
(Russian) На концерте также присутствовали митрополит Волоколамский Иларион, епископ Смоленский и Вяземский Пантелеимон, председатель Попечительского совета Российского совета по международным делам Е.М. Примаков, ректор Московской консерватории А.С. Соколов.
06.12.2012 0:13
Riunione del consiglio di amministrazione della Scuola di dottorato della Chiesa Russa
Il 5 dicembre 2012 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill ha presieduto, presso la residenza patriarcale nel monastero di San Daniele di Mosca, la riunione del consiglio di amministrazione della Scuola di dottorato e alti studi teologici della Chiesa Russa, dedicata ai santi Cirillo e Metodio.
05.12.2012 23:27
(Russian) Председатель ОВЦС выразил соболезнование в связи с кончиной Блаженненейшего Патриарха Антиохийского Игнатия IV
(Russian) 5 декабря 2012 года председатель ОВЦС митрополит Волоколамский Иларион направил Синоду Антиохийской Православной Церкви соболезнование в связи с кончиной Блаженнейшего Патриарха Игнатия, отошедшего ко Господу в этот день.
05.12.2012 19:45
(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион вручил генеральному секретарю Общины святого Эгидия А. Роккуччи орден Русской Православной Церкви
(Russian) «Во внимание к благим трудам и в связи с 50-летием со дня рождения» А. Роккуччи был удостоен ордена преподобного Сергия Радонежского.
05.12.2012 19:44
In ricordo del Patriarca Alessio II
Nel quarto anniversario della morte di Sua Santità il Patriarca Alessio II, il 5 dicembre 2012, si è tenuta a Mosca una cerimonia commemorativa presso la sua tomba, nella cappella dell'Annunciazione della cattedrale dell'Epifania.
05.12.2012 18:38
(Russian) «Христианские ценности и служение милосердия». Доклад митрополита Волоколамского Илариона на Международной конференции «Церковь и бедные. Православные и католики в служении милосердия» (Москва, 5 декабря 2012 года)
(Russian) 5 декабря 2012 года в рамках международного форума «Церковь и бедные. Православные и католики в служении милосердия», проходящего в Храме Христа Спасителя, с докладом выступил председатель ОВЦС митрополит Волоколамский Иларион.
05.12.2012 16:52
“La Chiesa e i poveri”: conferenza ortodosso-cattolica a Mosca
Si è svolta a Mosca il 5 dicembre presso la cattedrale di Cristo Salvatore la conferenza internazionale “La Chiesa e i poveri. Ortodossi e cattolici al servizio della carità”. La conferenza, la terza di questo tipo, era organizzata dal Dipartimento sinodale per la carità e il servizio sociale del Patriarcato…
04.12.2012 21:09
(Russian) Митрополит Иларион: В Церкви мы встречаемся с Богом лицом к лицу
(Russian) В праздник Введения во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии председатель ОВЦС митрополит Волоколамский Иларион совершил Божественную литургию в храме в честь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» на Большой Ордынке.