Il Presidente del Dipartimento
13.10.2010 10:38
(Russian) Митрополит Иларион возглавил Божественную литургию на Подворье Русской Православной Церкви в Токио
(Russian) 12 октября 2010 года в ходе торжеств, посвященных 40-летию прославления святого равноапостольного Николая Японского и 40-летия дарования автономии Японской Православной Церкви, на Подворье Русской Православной Церкви в Токио была совершена Божественная литургия.
11.10.2010 11:19
(Russian) Интервью митрополита Волоколамского Илариона радиостанции «Голос России» («Голос России», 8 октября 2010 года)
(Russian) В начале октября в Косово состоялась церемония интронизации Святейшего Патриарха Сербского Иринея. От Русской Православной Церкви на торжественном событии присутствовал председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион. По возвращении в Россию он дал интервью «Голосу России».
10.10.2010 19:14
Festeggiamenti per i 40 anni della Chiesa Ortodossa autonoma del Giappone
Il 10 ottobre 2010 nella chiesa della Protezione della Vergine di Osaka (Giappone) si sono svolti i festeggiamenti del quarantesimo anniversario della canonizzazione del santo isoapostolo (pari agli apostoli) Nikolaj del Giappone e della concessione dell'autonomia alla Chiesa Ortodossa del Giappone da parte della Chiesa Ortodossa Russa.
09.10.2010 17:55
Iniziata la visita del metropolita Hilarion in Giappone
Il 9 ottobre 2010 il metropolita Hilarion di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, con la benedizione del patriarca di Mosca e tutte le Russie Kirill e su invito dell’arcivescovo di Tokyo e metropolita di tutto il Giappone Daniil, è giunto in Giappone per…
08.10.2010 16:49
(Russian) В день памяти преподобного Сергия Радонежского Святейший Патриарх Кирилл совершил в сослужении собора архиереев Божественную литургию в Свято-Троицкой Сергиевой Лавре
(Russian) На соборной площади перед чудотворной иконой преподобного Сергия Радонежского Святейший Патриарх Кирилл, Блаженнейший митрополит Киевский и всея Украины Владимир и все иерархи Русской Православной Церкви, прибывшие на торжества в Лавру, совершили молебен, по окончании которого всему верующему народу было провозглашено многолетие.
07.10.2010 23:53
(Russian) Патриаршим богослужением в Троицком соборе Троице-Сергиевой лавры начались торжества в честь дня памяти преподобного Сергия Радонежского
(Russian) Вечером 7 октября 2010 года, в канун дня памяти преставления преподобного Сергия Радонежского, игумена земли Русской, в храмах Троице-Сергиевой Лавры были совершены торжественные богослужения.
07.10.2010 11:54
Il Sacro Sinodo approva la posizione della delegazione russa al dialogo ortodosso-cattolico
Durante la seduta del 6 ottobre 2010 del Sacro Sinodo della Chiesa Ortodossa Russa, il metropolita Hilarion, presidente del Dipartimento per le Relazioni esterne del patriarcato di Mosca, ha esposto una relazione sulla sessione plenaria della Commissione mista per il dialogo teologico tra la Chiesa cattolica e le Chiese ortodosse.
07.10.2010 0:20
(Russian) Первоиерарх Русской Зарубежной Церкви посетил московский храм в честь иконы «Всех скорбящих Радость» на Большой Ордынке и Патриаршее Черниговское подворье
(Russian) 6 октября 2010 года митрополит Восточно-Американский и Нью-Йоркский Иларион посетил столичный храм в честь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» и Патриаршее Черниговское подворье.
06.10.2010 13:44