Il Presidente del Dipartimento
19.05.2011 22:00
(Russian) Митрополит Иларион: Необходимо безотлагательно организовать систему защиты христиан от преследований
(Russian) Выступление председателя ОВЦС митрополита Волоколамского Илариона на открытии Международного христианского мирного созыва (18 мая 2011года, Кингстон, Ямайка).
19.05.2011 21:57
Il metropolita Hilarion alla Convocazione ecumenica internazionale per la pace
Il metropolita Hilarion di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le relazioni esterne della Chiesa Ortodossa Russa il 18 maggio è intervenuto all’apertura della Convocazione ecumenica internazionale per la pace a Kingston, capitale della Giamaica.
18.05.2011 12:36
(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион принял участие в торжествах в честь новомучеников Батакских
(Russian) Празднование состоялось 17 мая в городе Батак Пловдивской епархии Болгарской Православной Церкви.
16.05.2011 16:14
(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион встретился с послом России в Болгарии
(Russian) Участники встречи обсудили вопросы сотрудничества ОВЦС и российского дипломатического представительства в этой стране, а также обменялись мнениями о сотрудничестве в подготовке Дней русской духовной культуры в Болгарии, намеченных на текущий год.
16.05.2011 16:03
Il metropolita Hilarion in visita dal Patriarca di Bulgaria Maksim
Il 16 maggio il Patriarca di Bulgaria Maksim ha ricevuto nella residenza del Primate della Chiesa Ortodossa Bulgara il metropolita Hilarion, presidente del Dipartimento per le relazioni esterne della Chiesa Ortodossa Russa, che si trova in Bulgaria con la benedizione del Patriarca Kirill per partecipare ai festeggiamenti per la ricorrenza…
16.05.2011 9:08
(Russian) Началась рабочая поездка митрополита Волоколамского Илариона в Болгарию
(Russian) Председатель ОВЦС примет участие в торжествах по случаю дня памяти мучеников Батакских, недавно прославленных в лике святых Болгарской Православной Церковью.
15.05.2011 18:12
(Russian) За Божественной литургией в храме на Ордынке митрополиту Илариону сослужил первый настоятель московского Подворья Православной Церкви в Америке
(Russian) Протопресвитер Даниил Губяк возглавлял американское подворье в 1992-2001 годах.
15.05.2011 11:14
(Russian) Митрополит Иларион поздравил с юбилеем художественного руководителя Московского синодального хора
(Russian) Алексею Пузакову исполнилось 45 лет.
13.05.2011 23:34
(Russian) Состоялось первое заседание Попечительского совета Московского синодального хора
(Russian) Заседание возглавил председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион.
13.05.2011 20:03