Il presidente del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, metropolita Hilarion, ha espresso i propri auguri a diversi Primati di Chiese cristiane, tra cui: il Papa Francesco, il Patriarca supremo e Catholicos di tutti gli armeni Karekin II, il capo della comunine anglicana Justin Welby, arcivescovo di Canterbury, il Praeses Nikolaus Schneider, presidente del Concilio della Chiesa evangelico-luterana di Germania, il Dr. Kari Mäkinen, capo della Chiesa Evangelica Luterana di Finlandia, e altri capi di comunità ecclesiali non-ortodosse. Riportiamo integralmente il testo.

 

Porgo i miei più cordiali auguri in occasione della “festa delle feste” e del “trionfo dei trionfi”, la luminosa Resurrezione dai morti del Signore nostro Gesù Cristo, con le parole del tradizionale saluto pasquale:

CRISTO E’ RISORTO!

“Sia benedetto Dio e Padre del Signore nostro Gesù Cristo; nella sua grande misericordia Egli ci ha rigenerati, mediante la risurrezione di Gesù Cristo dai morti, per una speranza viva, per una eredità che non si corrompe, non si macchia e non marcisce. Essa è conservata nei cieli per voi” (1Pt 1, 3-4). Nel mondo contemporaneo, in mezzo a sofferenze e privazioni, a noi è donata la fiducia che non  verrà delusa in  Cristo, che ha vinto la morte e la corruzione “per mezzo della gloria del Padre” (Rm 6, 4).

Possa la vittoria di Cristo rafforzare i nostri cuori e aiutarci ad opporci all’azione del peccato nel mondo che ci circonda “in virtù del potere che ha di sottomettere a sé tutte le cose” (Fil. 3,21).

Auguro di cuore la gioia luminosa nel Signore Risorto, salute e lunghi anni.

 

Nell’amore di Cristo Risorto,

 

 

 

Metropolita di Volokolamsk,

Presidente del Dipartimento per le relazioni esterne

del Patriarcato di Mosca

 

Mosca,

Pasqua del Signore 2013