22.11.2011 10:21
(Russian) Состоялось заседание православного епископского совета Италии и Мальты
(Russian) В духе братского взаимопонимания Преосвященные архипастыри обсудили текущие вопросы, касающиеся жизнедеятельности приходов Поместных Православных Церквей на территории Италии.
21.11.2011 16:28
Incontro a Mosca dei capi e rappresentanti di 7 Chiese Ortodosse
Il 21 Novembre 2011 si è svolta presso la residenza del Patriarca al Cremlino di Mosca una riunione dei capi della Chiese Ortodosse di Russia, Georgia, Polonia, delle terre ceche e di Slovacchia, nonché dei rappresentanti dei Patriarchi di Antiochia, di Romania e Bulgaria. La riunione è stata presieduta da…
21.11.2011 16:28
Comunicato dei Primati e dei rappresentanti di sette chiese ortodosse, riuniti a Mosca
Per celebrare il 65° genetliaco del Patriarca di Mosca e di tutte le Russie Kirill, il 21 novembre 2011 si sono riuniti presso la residenza del Patriarca al Cremlino di Mosca i rappresentanti di sette Chiese ortodosse locali: antiochena, russa, georgiana, rumena, bulgara, polacca, e delle terre ceche e della…
21.11.2011 14:15
(Russian) Предстоятель Польской Православной Церкви совершил богослужение в московском храме Воскресения Христова в Сокольниках
(Russian) В канун праздника Собора Архистратига Михаила и прочих Небесных Сил бесплотных, Блаженнейший Митрополит Варшавский и всей Польши Савва совершил всенощное бдение в сослужении архиепископа Люблинского и Холмского Авеля (Польская Православная Церковь) и епископа Дмитровского Александра.
21.11.2011 13:02
(Russian) Председатель Отдела внешних церковных связей поздравил Святейшего Патриарха Кирилла с 65-летием
(Russian) Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион обратился с поздравлением к Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Кириллу в связи со знаменательной датой – 65-летием со дня рождения.
20.11.2011 23:38
Festeggiamenti dei 65 anni del Patriarca Kirill a Mosca
Mosca, 20 novembre 2011 - Al termine della Divina Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore, è stato tenuto nel refettorio della Cattedrale un ricevimento per celebrare il 65° compleanno di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Russia Kirill.
20.11.2011 22:56
(Russian) Слово Святейшего Патриарха Кирилла на торжественном приеме в Храме Христа Спасителя по случаю 65-летия Его Святейшества
(Russian) 20 ноября 2011 года в Трапезных палатах кафедрального соборного Храма Христа Спасителя состоялся прием по случаю празднования 65-летия со дня рождения Предстоятеля Русской Церкви.
20.11.2011 21:36
Auguri del Metropolita delle terre ceche e della Slovacchia Christophor al Patriarca Kirill
Sua Beatitudine il Metropolita delle Terre Ceche e della Slovacchia Christophor si è congratulato con il Primate della Chiesa ortodossa russa.
20.11.2011 21:34
Gli auguri della Chiesa Ortodossa Polacca al Patriarca Kirill
Sua Beatitudine il metropolita di Varsavia e di tutta la Polonia Sawa si è congratulato con il Primate della Chiesa ortodossa russa.
20.11.2011 21:33