Le Président du Département

04.06.2011 13:44

Le Président du Département des relations extérieures devant les participants du Kirchentag

Le 3 juin 2011, à Dresde, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou a pris part à la discussion « Un monde juste, une utopie parmi d’autres ? », dans le cadre du 33e Kirchentag évangélique allemand.
04.06.2011 13:44

(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион встретился с руководством Евангелической церкви в Германии

(Russian) Председатель ОВЦС беседовал с председателем Совета Евангелической церкви в Германии презесом Н.Шнайдером и руководителем отдела международной и экуменической работы Управления ЕЦГ епископом М.Шиндехютте.
04.06.2011 13:25

(Russian) Начался визит председателя ОВЦС в Германию

(Russian) Митрополит Иларион прибыл в Германию для участия в мероприятиях в рамках 33-го Немецкого евангелического Кирхентага, который проходит в Дрездене с 1 по 5 июня.
03.06.2011 17:52

(Russian) Приветствие председателя ОВЦС митрополита Волоколамского Илариона участникам и гостям конференции «Православие в регионах Китая»

(Russian) 31 мая – 1 июня 2011 года по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла Митрополичий округ в Республике Казахстан провел Международную конференцию «Православие в регионах Китая».
03.06.2011 12:07

(Russian) В Риге состоялась международная конференция, посвященная 90-летию Рижского мирного договора, и заседание Российско-польской группы по сложным вопросам

(Russian) Отдел внешних церковных связей на конференции представлял секретарь ОВЦС по делам дальнего зарубежья священник Сергий Звонарев.
02.06.2011 21:37

Allocution du métropolite Hilarion de Volokolamsk à la Conférence internationale « Le dialogue inteconfessionnel christiano-judéo-musulman » (Budapest, 2 juin 2011)

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk, Président du Département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou est intervenu pendant la Conférence internationale « Le dialogue interconfessionnel christiano-judéo-musulman » qui s’est tenue le 2 juin 2011 à Budapest sur le thème : « Le problème de l’intolérance religieuse. Que pouvons-nous faire ensemble…
02.06.2011 21:36

(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион выступил на межрелигиозной конференции в Венгрии

(Russian) Инициатором и главным организатором конференции стало правительство Венгрии.
02.06.2011 19:52

(Russian) Состоялись встречи митрополита Илариона с вице-премьером правительства Венгрии и кардиналом Петером Эрдё

(Russian) В ходе встреч собеседники констатировали непреходящую значимость семейных ценностей и значение христианства.
02.06.2011 3:41

Le président du Département des relations extérieures rencontre un groupe de représentants éminents de l’Église catholique de Pologne

Le 1er juin 2011, dans le cadre de sa visite en Pologne, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou, s’est rendu dans les locaux de la Conférence des évêques catholiques de Pologne, où il rencontré la direction de l’Église catholique romaine dans…
02.06.2011 3:04

(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион посетил Варшавскую духовную семинарию

(Russian) За божественной литургией, которую председатель ОВЦС совершил в семинарском храме, молился Блаженненейший Митрополит Варшавский и всей Польши Савва.