In occasione della Pasqua secondo il calendario gregoriano, il metropolita Hilarion, Presidente del Dipartimento per le Relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, ha inviato un messaggio di auguri a diversi capi di Stato e rappresentanti delle istituzioni statali estere. Tra i destinatari, la regina della Gran Bretagna Elisabetta II, il re di Spagna Filippo VI, i presidenti di Austria, Francia, Polonia, Slovenia, Colombia e altri Stati. Tra i destinatari italiani, il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella, il Presidente del Consiglio dei ministri Matteo Renzi, il ministro degli affari esteri e della cooperazione internazionale Paolo Gentiloni.

Il testo dice:

 

Porgo i miei cordiali auguri per la festa della Pasqua di Cristo.

Oggi tutti i cristiani sono uniti dalla gioia del Salvatore Risorto, che ha dato a noi “che crediamo nel suo nome” il “potere di diventare figli di Dio” (Gv 1, 12).

Con la sua Resurrezione il Signore rinnova la natura umana, rigenera nell’anima la tensione alla verità e al bene. Questa festa luminosa esorta tutti noi a metterci con zelo al servizio delle necessità della comunità umana, del rinnovamento spirituale e morale della persona, affinché la pace, la concordia e la comprensione reciproca siano alla base dei rapporti tra i paesi e i popoli.

Auguro gioia spirituale nella Resurrezione di Cristo Salvatore, benessere e successo in ogni buona opera.

Nel rinnovare la mia stima, porgo distinti saluti

 

+ Hilarion

Metropolita di Volokolamsk

Presidente del Dipartimento per le relazioni esterne

del Patriarcato di Mosca

 

Mosca, Pasqua del Signore 2016