Il 10 maggio 2014 ricorreva il 75° compleanno del metropolita Irinej di Dnepropetrovsk e Pavlograd della Chiesa Ortodossa Ucraina del Patriarcato di Mosca.
Con la benedizione di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill, il 9 maggio è arrivato a Dnepropetrovsk il metropolita Hilarion di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca, per partecipare ai festeggiamenti della data giubilare di questo gerarca della Chiesa Ucraina.
All’aeroporto internazionale di Dnepropetrovsk il presidente del Decr è stato accolto dal metropolita Irinej, dal vescovo Eulogij di Novomoskovsk, vicario della diocesi di Dnepropetrovsk, e diversi chierici della diocesi.
Mentre passava il controllo della frontiera, il metropolita Hilarion è stato fermato. Dopo una lunga attesa, le autorità di frontiera hanno consegnato al presidente del Decr una diffida scritta, con la quale gli si nega l’ingresso nel territorio della Repubblica Ucraina (senza indicazione delle ragioni di tale divieto).
A causa dell’impossibilità di attraversare il confine di Stato dell’Ucraina, il metropolita Hilarion ha letto il messaggio di congratulazioni di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ Kirill al metropolita Irinej nei locali del controllo di frontiera dell’aeroporto di Dnepropetrovsk e gli ha conferito un’alta onorificenza della Chiesa, l’ordine di San Daniele di Mosca (I grado).
In risposta, il metropolita Irinej ha chiesto di trasmettere i propri vivi ringraziamenti al Primate della Chiesa ortodossa russa per il premio e le congratulazioni, esprimendo profondo rammarico che al rappresentante di Sua Santità non sia stato consentito di partecipare alle cerimonie a Dnepropetrovsk. A sua volta, il metropolita Hilarion si è calorosamente congratulato con il metropolita Irinej per il suo 75° compleanno e gli ha augurato buona salute e l’aiuto di Dio nel suo ministero episcopale in un momento difficile per la nazione.
Durante la notte il presidente del Decr è ripartito alla volta di Mosca.
Durante il viaggio il presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca è stato accompagnato dal segretario del Decr per le relazioni interortodosse, arciprete Igor Yakimtchuk.