Il 12 novembre il metropolita Hilarion, in visita a Roma con la benedizione di Sua Santità il Patriarca Kirill, è intervenuto alla presentazione del libro del filosofo russo Sergey Averintsev “Verbo di Dio e parola dell’uomo”, svoltasi presso il Centro russo-italiano di collaborazione culturale.

L’edizione del libro è stata realizzata dall’accademia russo-italiana Sapientia et Scientia in collaborazione con la casa editrice del Patriarcato di Mosca. Al progetto editoriale hanno partecipato la fondazione Mondo russo, l’Università di Stato per le Relazioni internazionali di Mosca, la fondazione “S. Gregorio il teologo”, il Foro di dialogo Italia-Russia delle società civili, il Centro Russia Ecumenica di Roma e l’Associazione internazionale “Sofia: idea russa, idea d’Europa”, fondata dallo stesso Averintsev.

Moderatore della serata è stato l’arcivescovo Jean-Claude Périsset, già Nunzio Apostolico in Germania. La presentazione è stata aperta dal discorso del metropolita Hilarion, che ha messo in luce la rilevanza della persona di Sergey Averintsev e della sua opera di intellettuale per l’evangelizzazione della Russia in epoca sovietica e post-sovietica.

Sono intervenuti l’ex-presidente del Pontificio consiglio dela cultura card. Paul Poupard, Mons. José Maria Serrano Ruiz, Presidente Emerito della Corte d’Appello dello Stato della Città del Vaticano, la Prof. Giuseppina Cardillo Azzaro, Presidente della Accademia «Sapientia et Scientia», la vedova di Sergey Averintsev Natalia Averintseva, Latinista, Professore Emerito di Lingue Antiche presso l’Università di Mosca, il prof. Adriano Roccucci, segretario generale della Comunità di s. Egidio, il sac. Sergio Mercanzin, Direttore Centro Russia Ecumenica.

Erano presenti l’Ambasciatore della Federazione Russa presso la Santa Sede A. Avdeev, il segretario dell’Amministrazione delle parrocchie del Patriarcato di Mosca in Italia archimandrita Antonij (Sevrjuk), il rappresentante del Patriarcato di Mosca presso le organizzazioni europee a Bruxelles arciprete Antonij Iljn e i funzionari del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca hieromonaco Ioann (Guaita) e sacerdote Aleksij Dikarev.

Alla fine della presentazione il metropolita Hilarion si è intrattenuto con l’ex-ambasciatore dell’Ordine di Malta presso la Repubblica di Malta e vice-presidente della Banca del Sud, principe Sforza Ruspoli.

Alla presentazione hanno partecipato numerosi rappresentanti degli ambienti universitari e esponenti del mondo della cultura italiana.