Sermons
19.12.2020 23:50
Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a célébré la Divine liturgie sur les reliques de saint Nicolas à Bari
Le 19 décembre 2020, fête de saint Nicolas, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, en visite de travail à Bari (Italie), a célébré la Divine liturgie sur les reliques de saint Nicolas, dans la basilique qui lui est consacrée.
18.10.2020 17:59
Le métropolite Hilarion : Le Seigneur permet à chacun de s’approcher du Royaume céleste dès cette terre
Le 18 octobre 2020, 19e dimanche après la Pentecôte, fête des saints hiérarques moscovites, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, a célébré la Divine liturgie à l’église Notre-Dame-Joie-de-tous-les-affligés.
14.10.2020 21:29
Le métropolite Hilarion : La Mère de Dieu intercède pour chacun de nous devant le Roi des Cieux
Le 14 octobre 2020, fête de l’Intercession de la Mère de Dieu, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, a célébré la Divine liturgie à l’église Notre-Dame-Joie-de-tous-les-affligés, rue Bolchaïa Ordynka, à Moscou.
08.10.2020 21:33
Fête de saint Serge de Radonège à la laure de la Trinité-Saint-Serge
Le 7 octobre 2020, la laure de la Trinité-Saint-Serge fêtait son saint patron, Serge de Radonège.
04.10.2020 19:55
Le métropolite Hilarion : Le Royaume des cieux que Dieu a préparé est ouvert à tous
Le 4 octobre 2020, 17e dimanche après la Pentecôte, clôture de la fête de l’Exaltation de la croix du Seigneur, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, a célébré la Divine liturgie à l’église Notre-Dame-Joie-de-tous-les-affligés, rue Bolchaïa Ordynka, à Moscou.
03.10.2020 20:55
Литургия на Черниговском подворье 3 октября 2020 года
(Russian) 3 октября 2020 года, в день памяти святых мучеников и исповедников Михаила, князя Черниговского, и боярина его Феодора, чудотворцев, митрополит Волоколамский Иларион совершил Божественную литургию в посвященном этим святым московском храме, который входит в комплекс Черниговского Патриаршего подворья.
27.09.2020 21:35
Le métropolite Hilarion : La croix, instrument de mort honteux, est devenu le symbole du salut de millions d’hommes
En la fête de l’Exaltation de la Croix, le 27 septembre 2020, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, a célébré la Divine liturgie à l’église Notre-Dame-Joie-de-tous-les-affligés, rue Bolchaïa Ordynka, à Moscou.
21.09.2020 17:04
Le métropolite Hilarion : la Mère de Dieu nous est donnée comme Médiatrice céleste et souveraine, qui intercède pour notre salut
Le 21 septembre 2020, fête de la Nativité de la Mère de Dieu, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, a célébré la Divine liturgie à l’église Notre-Dame-Joie-de-tous-les-affligés.
13.09.2020 21:00
Le métropolite Hilarion : L’Eucharistie est le repas de noces auquel le Seigneur Jésus Christ convie chaque de nous
Le 13 septembre 2020, 14e dimanche après la Pentecôte, fête de la Déposition de la ceinture de la Mère de Dieu, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, a célébré la Divine liturgie à l’église Notre-Dame-Joie-de-tous-les-affligés, rue Bolchaïa Ordynka, à Moscou.
11.09.2020 17:14
Le métropolite Hilarion : La foi est capable d’inspirer des prouesses dans la vie terrestre et d’ouvrir les portes de la vie éternelle
Le 11 septembre 2020, mémoire de la Décollation de saint Jean-Baptiste, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, recteur de l’Institut des Hautes-Études Saints-Cyrille-et-Méthode, a célébré la Divine liturgie à l’église de la Décollation de Saint-Jean-Baptiste-aux-Bois.