Le Président du Département
06.10.2011 21:47
(Russian) Журналы заседания Священного Синода от 5-6 октября 2011 года
(Russian) Под председательством Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла состоялось первое заседание зимней сессии Священного Синода Русской Православной Церкви.
06.10.2011 0:04
Le métropolite Hilarion de Volokolamsk devient président de la Commission synodale biblique et théologique
Le métropolite Hilarion de Volokolamsk, chef du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, est nommé président de la Commission synodale biblique et théologique.
05.10.2011 22:55
La première journée de la session d’hiver du Saint Synode de l’Église orthodoxe russe s’est achevée
Le 5 octobre 2011, une séance du Saint Synode de l’Église orthodoxe russe se déroulait à la résidence de travail du Patriarche de Moscou.
05.10.2011 12:20
(Russian) Председатель ОВЦС прочел лекцию для православной молодежи в Центральном доме журналиста
(Russian) После лекции многочисленные слушатели задали архипастырю свои вопросы по теме выступления.
05.10.2011 9:48
(Russian) Митрополит Иларион: «Евхаристия – сердцевина жизни христианина»
(Russian) 4 октября 2011 года в рамках начала работы Общедоступного православного лектория в Центральном доме журналиста председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион прочел лекцию на тему: «Евхаристия – сердцевина жизни христианина».
04.10.2011 16:43
Le président du DREE décore un diplomate russe
Le 4 octobre 2011, le métropolite Hilarion, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures a décoré A. Matsegor, directeur-adjoint du Premier département de l’Asie du Ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie.
04.10.2011 13:59
Le métropolite Hilarion de Volokolamsk préside la première séance du Conseil de rédaction du Journal du Patriarcat de Moscou
Le 4 octobre 2011, au Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, s’est déroulée la première réunion du Conseil de rédaction du Journal du Patriarcat de Moscou.
04.10.2011 12:04
Rencontre du métropolite Hilarion de Volokolamsk avec l’ambassadeur de Russie en Arabie Saoudite
Le 3 octobre 2011, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, a rencontré O. Ozerov, ambassadeur plénipotentiaire de la Fédération de Russie en Arabie Saoudite.
03.10.2011 16:06
(Russian) Лекцией митрополита Волоколамского Илариона откроется в этом году Общедоступный православный лекторий
(Russian) 4 октября 2011 г. в 19.00 в рамках начала работы Общедоступного православного лектория в Центральном доме журналиста председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион прочтет лекцию на тему: «Евхаристия – сердцевина жизни христианина».
02.10.2011 16:31
Le Patriarche Cyrille bénit la maison d’enfants handicapés du monastère de l’Ascension de Bancheny
Le 2 octobre 2011, à l’issue de la liturgie célébrée en la cathédrale de la Sainte-Trinité du monastère de l’Ascension de Bancheny, Sa Sainteté le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a visité la maison d’enfants handicapés tenue par le monastère.