07.06.2011 1:21
Le métropolite Hilarion participe à la réunion du Conseil de curatelle du Conservatoire de Moscou
Le 6 juin 2011, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures, a participé à la réunion du Conseil de curatelle du Conservatoire national « P. Tchaïkovski » de Moscou.
06.06.2011 13:40
(Russian) В Шардже построен первый на Аравийском полуострове русский православный храм
(Russian) 2 июня 2011 года купола православного храма во имя святого апостола Филиппа в городе Шарджа (Объединенные Арабские Эмираты) были увенчаны золотыми крестами.
06.06.2011 12:13
Le Patriarche Cyrille de Moscou adresse un message aux membres du Ve Festival international de poésie russo-géorgien
Du 6 au 15 juin 2011, les villes géorgiennes de Batoumi, Poti, Koutaïssi et Tbilissi accueillent le V Festival international russo-géorgien de poésie. Environ cent écrivains venus de plus de trente pays y sont réunis.
06.06.2011 0:20
Fin de la visite du métropolite Hilarion en Allemagne
(Russian) 5 июня митрополит Волоколамский Иларион в сослужении архиепископа Берлинского и Германского Феофана совершил Литургию в кафедральном соборе Воскресения Христова в Берлине.
04.06.2011 16:21
(Russian) Продолжается визит митрополита Илариона в Германию
(Russian) 4 июня состоялись встречи председателя ОВЦС с митрополитом Германским Августином (Константинопольский Патриархат) и земельным епископом Евангелическо-лютеранской церкви Саксонии Йохеном Болем.
04.06.2011 14:23
(Russian) Состоялась встреча председателя ОВЦС с главой Немецкой епископской конференции
(Russian) Митрополит Иларион и архиепископ Роберт Цоллич обсудили вопросы взаимоотношений Русской Православной Церкви и Римско-Католической Церкви на современном этапе.
04.06.2011 13:44
Le Président du Département des relations extérieures devant les participants du Kirchentag
Le 3 juin 2011, à Dresde, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou a pris part à la discussion « Un monde juste, une utopie parmi d’autres ? », dans le cadre du 33e Kirchentag évangélique allemand.
04.06.2011 13:44
(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион встретился с руководством Евангелической церкви в Германии
(Russian) Председатель ОВЦС беседовал с председателем Совета Евангелической церкви в Германии презесом Н.Шнайдером и руководителем отдела международной и экуменической работы Управления ЕЦГ епископом М.Шиндехютте.
04.06.2011 13:25
(Russian) Начался визит председателя ОВЦС в Германию
(Russian) Митрополит Иларион прибыл в Германию для участия в мероприятиях в рамках 33-го Немецкого евангелического Кирхентага, который проходит в Дрездене с 1 по 5 июня.
03.06.2011 18:06