Le Président du Département
21.06.2011 19:46
(Russian) В ОВЦС пройдет пресс-конференция митрополита Илариона, посвященная теме: «Преследование христиан – случайность или закономерность?»
(Russian) Начало пресс-конференции председателя Отдела внешних церковных связей - 24 июня в 13:00.
21.06.2011 19:28
Le Patriarche Cyrille ouvre la réunion du Conseil européen des responsables religieux
Le 21 juin 2011, dans les locaux de l’église du Christ Sauveur, à Moscou, a eu lieu l’ouverture du Conseil européen des responsables religieux.
21.06.2011 15:19
(Russian) Митрополит Иларион: эскалация христианофобии на Ближнем Востоке угрожает Православию
(Russian) Интервью председателя ОВЦС митрополита Волоколамского Илариона порталу «Интерфакс-Религия».
20.06.2011 16:44
Réunion de la Commission interconciliaire sur l’hétérodoxie et les autres religions
Le 20 juin 2011, le Département des relations extérieures a accueilli une réunion de la Commission interconciliaire sur les questions relatives à l’hétérodoxie et aux autres religions présidée par le métropolite Hilarion de Volokolamsk.
20.06.2011 16:10
Rencontre du président du Département des relations extérieures avec Laslo Sazfalvi, secrétaire d’état du Ministère de l’Administration publique et de la justice de la République de Hongrie
Le 19 juin 2011, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou a reçu Laslo Sazfalvi, secrétaire d’état du Ministère de l’Administration publique et de la justice de la République de Hongrie.
20.06.2011 0:43
(Russian) Святейший Патриарх Кирилл поздравил митрополита Волоколамского Илариона с днем тезоименитства
(Russian) Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл направил поздравительное послание председателю Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополиту Волоколамскому Илариону по случаю именин.
19.06.2011 19:24
Le métropolite Hilarion célèbre la Liturgie en l’église Notre-Dame-Joie-de-tous-les-affligés le jour de son saint patron
Le 19 juin 2011, fête de tous les saints et de saint Hilarion le Jeune, thaumaturge des Dalmates, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, chef du Département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou a célébré la liturgie dans l’église Notre-Dame-Joie-de-tous-les-affligés, sur la Grande Ordynka à Moscou.
19.06.2011 7:14
Le métropolite Hilarion reçu par le Primat de l’Église orthodoxe de Chypre
Les deux parties se sont entretenues du développement des relations bilatérales entre les Églises orthodoxes russe et chypriote.
16.06.2011 21:49
(Russian) В Москве открылась международная конференция «Христианское милосердие в истории, историографии и современной культуре»
(Russian) Конференция организована Институтом всеобщей истории РАН, Отделом внешних церковных связей Московского Патриархата и Папским комитетом исторических наук (Ватикан).
16.06.2011 21:48