Le Président du Département
26.07.2011 13:08
(Russian) Митрополит Иларион поздравил епископа Моравичского Антония с пятилетием служения в архиерейском сане
(Russian) Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион поздравил епископа Моравичского Антония, настоятеля Подворья Сербской Православной Церкви в Москве, с пятилетием служения в архиерейском сане.
25.07.2011 20:53
(Russian) В связи с 65-летием ОВЦС сотрудникам Отдела вручены высокие патриаршие награды
(Russian) Председатель Отдела выразил надежду, что празднование юбилея послужит для сотрудников стимулом для дальнейших трудов на благо Церкви.
24.07.2011 21:54
(Russian) На праздничном заседании, посвященном юбилею ОВЦС, прозвучал доклад митрополита Илариона
(Russian) Председатель ОВЦС рассказал о современной деятельности Отдела.
24.07.2011 21:50
Assemblée solennelle à l’occasion du 65e anniversaire du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou
Le 24 Juillet 2011, le 65e anniversaire du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou a donné lieu à une assemblée solennelle tenue à l’hôtel « Danilovskaya » (Moscou).
24.07.2011 18:00
(Russian) С Патриаршего богослужения в Свято-Даниловом монастыре начались торжества, посвященные 65-летию ОВЦС
(Russian) 24 июля 2011 года Предстоятель Русской Православной Церкви возглавил Божественную литургию в соборе во имя Святых отцов семи Вселенских Соборов Свято-Данилова монастыря.
24.07.2011 10:51
(Russian) Митрополит Иларион выразил соболезнования премьер-министру Норвегии в связи с террористическими актами в этой стране
(Russian) В связи с террористическими актами в Осло и на близлежащем острове Утейа председатель ОВЦС митрополит Волоколамский Иларион выразил соболезнования премьер-министру Норвегии Йенсу Столтенбергу. Текст послания приводится ниже.
22.07.2011 14:43
(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион направил поздравительное послание Предстоятелю Румынской Православной Церкви в связи с 60-летием со дня рождения
(Russian) Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион поздравил Блаженнейшего Даниила, Архиепископа Бухарестского, Митрополита Мунтенского и Добруджийского, Патриарха Румынского с 60-летием со дня рождения.
22.07.2011 10:10
(Russian) Председатель ОВЦС встретился с Премьер-министром Черногории
(Russian) После встречи с Игорем Лукшичем митрополит Иларион посетил посольство Российской Федерации в Черногории, а затем дал пресс-конференцию.
22.07.2011 10:04
Le métropolite Hilarion visite le monastère de Cetinje au Monténégro
Le 20 juillet 2011, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou, accompagné du métropolite Amphiloque du Monténégro et du Littoral a visité le monastère de Cetinje, résidence du métropolite monténégrin.
22.07.2011 9:58
(Russian) Председатель ОВЦС встретился с министром иностранных дел Черногории
(Russian) Министр, долгие годы проработавший в Москве на разных дипломатических постах, высоко оценил роль Русской Православной Церкви.