Sa Sainteté le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a exprimé ses condoléances après le décès de Fidel Castro Ruz.

Au Président du Conseil d’état et du Conseil des ministres de la République de Cuba, le général Raul Castro Ruz

Excellence,

C’est avec une profonde affliction que j’ai appris le décès de votre frère aîné, Fidel Castro Ruz. Permettez-moi de vous présenter, ainsi qu’à la famille et aux proches du défunt et à tout le peuple cubain, mes sincères condoléances.

Le Commandant Fidel était l’un des hommes d’état les plus connus et les plus remarquables de notre temps. Il s’était acquis une autorité au niveau international. Il était entré dans la légende de son vivant. Fils du peuple cubain, il a donné toutes ses forces pour que sa patrie devienne vraiment indépendante et occupe une place digne d’elle dans la famille des nations.

Dans l’Église orthodoxe russe, le nom de Fidel Castro est prononcé avec respect et gratitude. L’église Notre-Dame-de-Kazan de La Havane a été bâtie avec la participation personnelle du Commandant. Fidel, selon sa propre expression, intervenait comme « commissaire de chantier ».

Je garde un chaleureux souvenir de mes rencontres avec le Commandant Fidel. J’ai toujours été frappé de l’envergure et de l’acuité de son intelligence, de sa capacité à parler des thèmes les plus différents avec compétence. Notre dernière rencontre date du 13 février de l’année en cours. J’étais venu lui rendre visite chez lui, le lendemain de ma rencontre avec le Pape François de Rome.

Je regarderai toujours dans mon cœur un bon souvenir de cet homme courageux et charismatique, ami sincère de l’Église orthodoxe russe.

En ces jours de deuil, que le Seigneur vous envoie, ainsi qu’à toute la famille du Commandant Fidel Castro, forces et consolation.

Avec mes profondes condoléances.

+CYRILLE,

PATRIARCHE DE MOSCOU ET DE TOUTE LA RUSSIE