Ministère patriarcal
29.05.2012 14:35
Début de la visite du Patriarche Cyrille au Kazakhstan
Le 29 mai 2012, Sa Sainteté le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a entamé une visite en République du Kazakhstan.
28.05.2012 17:12
(Russian) Святейший Патриарх Кирилл направил приветствие организаторам, участникам и гостям Международной научной конференции «Украинская Православная Церковь на рубеже тысячелетий»
(Russian) На открытии форума 28 мая 2012 года послание огласил председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион.
28.05.2012 16:05
(Russian) В Патриаршей резиденции в Переделкино состоялась братская беседа Предстоятелей Русской и Элладской Церквей
(Russian) 28 мая 2012 года в Патриаршей резиденции в Переделкино состоялась братская беседа Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла и Блаженнейшего Архиепископа Афинского и всей Эллады Иеронима.
25.05.2012 23:23
Entretien fraternel du Patriarche Cyrille avec l’Archevêque Hiéronyme d’Athènes
Le 25 mai, à la résidence patriarcale du monastère Saint-Daniel s’est déroulée la rencontre du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie avec l’Archevêque Hiéronyme d’Athènes et de toute la Grèce et la délégation de l’Église orthodoxe de Grèce qui l’accompagnait.
25.05.2012 18:16
(Russian) Святейший Патриарх Кирилл встретился с делегацией Константинопольского Патриархата
(Russian) Святейший Патриарх рассказал собеседникам о традиции празднования Дней славянской письменности и культуры в России, о роли Церкви в жизни российского общества и об общественной дискуссии на эту тему.
25.05.2012 16:34
(Russian) Патриаршее поздравление избранному Президенту Республики Сербии Томиславу Николичу
(Russian) Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл направил поздравительное послание Томиславу Николичу в связи с избранием его на пост Президента Республики Сербии.
24.05.2012 23:26
(Russian) Святейший Патриарх Кирилл и Блаженнейший Архиепископ Афинский Иероним посетили концерт, посвященный Дню славянской письменности и культуры
(Russian) Организаторами концерта в Государственном Кремлевском дворце выступили Министерство культуры РФ и Русская Православная Церковь.
24.05.2012 21:54
Rencontre du Patriarche Cyrille et de l’Archevêque Hiéronyme avec le Président russe, Vladimir Poutine
Le 24 mai 2012, dans la salle du Trône de l’église cathédrale du Christ Sauveur s’est déroulée la rencontre du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et de l’Archevêque Hiéronyme d’Athènes et de toute la Grèce avec le Président de la Fédération de Russie, V. V. Poutine.
24.05.2012 21:05
Une réception à l’église du Christ Sauveur en l’honneur de la fête du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie
Dans l’après-midi du 24 mai 2012, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et l’Archevêque Hiéronyme d’Athènes et de toute la Grèce ont visité l’église cathédrale du Christ Sauveur. Le Patriarche Cyrille a montré à son hôte les locaux de l’église haute.
24.05.2012 18:03