Actualité
28.02.2011 14:45
(Russian) Предстоятели Православной Церкви Чешских земель и Словакии и Православной Церкви в Америке посетили Свято-Николаевский Патриарший собор Нью-Йорка
(Russian) Предстоятелей братских Поместных Церквей встречали управляющий Патриаршими приходами в США архиепископ Наро-Фоминский Юстиниан, клирики и прихожане собора.
28.02.2011 14:11
Une interview du métropolite Hilarion de Volokolamsk au journal « Komsomolskaya pravda »
Votre Éminence, au mois de janvier, le patriarche Cyrille a présenté au gouvernement différentes propositions visant au renforcement de la politique familiale. De quoi s’agit-il ?
28.02.2011 12:03
(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион возглавил Божественную литургию в Крестовоздвиженском соборе Русской Зарубежной Церкви в Женеве
(Russian) Митрополит Иларион находился в Женеве во главе делегации Русской Православной Церкви, прибывшей для участия в заседаниях Межправославной Комиссии по подготовке Святого и Великого Собора Православной Церкви.
26.02.2011 12:45
Fin des travaux de la commission préparatoire inter-orthodoxe
La session de la Commission préparatoire inter-orthodoxe pour la préparation du Saint et Grand Concile de l’Église orthodoxe, ouverte le 22 février 2011 à Chambésy, près de Genèse, au Centre orthodoxe du Patriarcat de Constantinople, a pris fin le 26 février.
25.02.2011 20:08
Le Primat de l’Église russe a exprimé son inquiétude devant l’escalade de la violence dans les pays arabes
Sa Sainteté Cyrille, patriarche de Moscou et de toute la Russie a fait part de ses sérieuses inquiétudes à la suite des récents évènements au Proche-Orient et Afrique du Nord.
25.02.2011 14:01
(Russian) Открылся раздел сайта ОВЦС на французском языке
(Russian) До настоящего времени действовали три иноязычные версии сайта Отдела внешних церковных связей: английская, греческая и итальянская.
25.02.2011 13:35
(Russian) Исландским студентам рассказали о Православной Церкви в России
(Russian) Продожается сотрудничество Никольского прихода Московского Патриархата в Рейкьявике и богословского факультета Университета Исландии.
25.02.2011 11:36
Le Patriarche Cyrille a souhaité aux membres de la Commission préparatoire inter-orthodoxe succès dans leurs travaux pour la cause de l’unité inter-orthodoxe
Sa Sainteté le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a adressé ses salutations aux participants de la session de la Commission préparatoire inter-orthodoxe, tenue les 22-26 février à Chambésy, près de Genève. Le texte en est produit ci-dessous.
24.02.2011 4:05
(Russian) В Софии почтили память воинов, погибших при освобождении Болгарии от фашизма
(Russian) 22 февраля в столице Болгарии была отслужена лития на месте погребения советских воинов, павших в боях за освобождение страны от фашистских захватчиков.
24.02.2011 3:50