Actualité
21.07.2011 17:55
(Russian) Передачи, посвященные юбилею ОВЦС, покажут на двух российских телеканалах
(Russian) Знаменательной годовщине будут посвящены программы "Православная энциклопедия" и "Церковь и мир".
21.07.2011 12:30
Le métropolite Hilarion a rencontré le Président du Monténégro
Le 20 juillet 2011, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou a rencontré le président du Monténégro, Filip Vujanović. La rencontre a eu lieu au Palais des réceptions de Podgorica.
20.07.2011 23:25
(Russian) Председатель ОВЦС прибыл с рабочим визитом в Черногорию
(Russian) В аэропорту Подгорицы Владыку встречали митрополит Черногорский и Приморский Амфилохий, Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации в Черногории А.А. Нестеренко.
20.07.2011 23:19
Le métropolite Hilarion rencontre le Patriarche Irénée de Serbie
Le 20 juillet 2011, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, en visite à Belgrade, a été reçu par le Patriarche Irénée de Serbie. La rencontre a eu lieu dans les locaux du Patriarcat serbe.
20.07.2011 16:33
(Russian) В Германии прошел форум «Петербургский диалог»
(Russian) В форуме приняла участие делегация Русской Православной Церкви во главе с представителем Русской Православной Церкви в Германии архиепископом Клинским Лонгином.
20.07.2011 11:20
(Russian) Началась рабочая поездка митрополита Илариона в Сербию
(Russian) 19 июля 2011 года председатель ОВЦС прибыл в Белград.
19.07.2011 17:26
Une déclaration du métropolite Hilarion après sa rencontre avec le Patriarche Daniel de Roumanie
Le 19 juillet 2011, à l’issue de sa rencontre avec Sa Béatitude le Patriarche Daniel de Roumanie qui avait eu lieu le même jour à Bucarest, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou a fait la déclaration suivante devant les médias
19.07.2011 17:16
Rencontre du métropolite Hilarion avec le Patriarche Daniel de Roumanie
Le 19 juillet 2011, dans le cadre de sa visite de travail sur le territoire de l’Église orthodoxe de Roumanie, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou a rendu visite à Sa Béatitude le Patriarche Daniel de Roumanie.
19.07.2011 16:48
(Russian) Митрополит Иларион прибыл с рабочим визитом в Румынию
(Russian) 18 июля 2011 года по благословению Святейшего Патриарха Кирилла председатель ОВЦС прибыл в Бухарест.
19.07.2011 15:09
Visite pastorale de l’évêque Nestor de Chersonèse dans les paroisses d’Italie du Nord et rencontre avec le nouveau secrétaire du Patriarcat de Moscou pour les paroisses italiennes
Le 16 juillet 2011, l’évêque Nestor de Chersonèse a célébré la Divine liturgie en l’église Saint-Ambroise à Milan. Le recteur de la paroisse, l’archiprêtre Nicolas Makar et d’autres clercs des paroisses italiennes relevant du diocèse de Chersonèse concélébraient.