Actualité
10.11.2012 0:13
(Russian) Состоялась встреча Предстоятелей Русской и Иерусалимской Православных Церквей
(Russian) 9 ноября 2012 года в Тронном зале Иерусалимской Патриархии состоялось братское собеседование Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла и Блаженнейшего Патриарха Иерусалимского Феофила III.
10.11.2012 0:05
(Russian) Святейший Патриарх Кирилл и Блаженнейший Патриарх Иерусалимский Феофил посетили Храм Воскресения Христова в Иерусалиме
(Russian) В Кафоликоне (соборном храме Иерусалимской Церкви) был совершен благодарственный молебен, который возглавил Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл.
09.11.2012 19:56
Début de la visite du Primat de l’Église orthodoxe russe en Terre sainte
Le 9 novembre 2012, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie est arrivé à Jérusalem. Sa Sainteté est l’hôte de Sa Béatitude le Patriarche Théophile de Jérusalem et du Saint Synode de l’Église orthodoxe de Jérusalem.
09.11.2012 2:43
(Russian) Художественный фильм «Дирижер» удостоен специального приза фестиваля «Лучезарный ангел»
(Russian) Награда присуждена режиссеру фильма Павлу Лунгину и автору музыки - митрополиту Илариону (Алфееву).
09.11.2012 2:43
(Russian) В Москве завершился IX международный благотворительный кинофестиваль « Лучезарный ангел »
(Russian) От имени Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла участников и гостей заключительной церемонии кинофорума приветствовал председатель ОВЦС митрополит Волоколамский Иларион.
08.11.2012 20:42
(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион возглавил заседание нового состава редакционной коллегии «Богословских трудов»
(Russian) Участники заседания обсудили круг вопросов, связанных с актуализацией издания, и утвердили план следующего, 45-го сборника.
08.11.2012 19:33
Le Primat de l’Église orthodoxe russe félicite Barack Obama de sa réélection à la présidence des États-Unis d’Amérique
Sa Sainteté le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a adressé le message de félicitations suivant à Barack Obama à l’occasion de sa réélection à la présidence des États-Unis d’Amérique.
08.11.2012 18:56
Séance plénière de la Commission synodale biblique et théologique
Le 8 novembre 2012, à la salle de conférences du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou s’est déroulée la séance plénière de la Commission synodale biblique et théologique, sous la présidence du métropolite Hilarion de Volokolamsk, président de la Commission.
08.11.2012 15:13
(Russian) Президент Российской Федерации В.В. Путин выразил соболезнование в связи с кончиной Патриарха Болгарского Максима
(Russian) 8 ноября 2012 года в телеграмме Президенту Республики Болгария Росену Плевнелиеву Глава Российского государства В.В. Путин выразил соболезнование в связи с кончиной Предстоятеля Болгарской Православной Церкви Святейшего Патриарха Максима.
08.11.2012 6:06
Sa Sainteté le Patriarche Cyrille visitera le Patriarcat de Jérusalem du 9 au 14 novembre
Du 9 au 14 novembre 2012, Sa Sainteté le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie visitera le Patriarcat de Jérusalem à l’invitation de Sa Béatitude le Patriarche Théophile de Jérusalem et celle du Saint Synode de l’Église orthodoxe de Jérusalem.