Sa Sainteté le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a adressé un message de condoléances au président de la République libanaise, Michel Aoun, et à Sa Béatitude le patriarche Jean X d’Antioche la Grande et de tout l’Orient, après les explosions dans le port de Beyrouth, qui ont causé la mort de nombreuses personnes.

Son Excellence le Président de la République libanaise, Monsieur Michel Aoun

Excellence, Monsieur le Président,

C’est avec amertume et douleur que j’ai appris la nouvelle des explosions survenues ce mardi au port de Beyrouth, causant la mort de nombreuses personnes et en blessant d’autres, tandis que des dommages ont été occasionnés aux bâtiments et à l’infrastructure de la ville. Recevez mes profondes condoléances.

Je compatis sincèrement à la douleur de ceux qui ont perdu des parents et des proches. Je vous prie de les assurer de mon soutien et de leur transmettre mes paroles de consolation, ainsi que mes vœux de prompt rétablissement aux blessés.

Qu’en ces temps difficiles, le Seigneur miséricordieux accorde les forces nécessaires aux médecins luttant pour la sauvegarde des vies des sinistrés, ainsi qu’aux sauveteurs et à tous ceux qui œuvrent à surmonter les conséquences de cette tragédie. Qu’Il donne au Liban la paix, la prospérité et le calme.

+ CYRILLE,

PATRIARCHE DE MOSCOU ET DE TOUTE LA RUSSIE

 

Sa Béatitude, le béatissime patriarche Jean X d’Antioche la Grande et de tout l’Orient

Béatitude, bien-aimé confrère et concélébrant à l’autel de Dieu !

Au nom des archipasteurs, du clergé, des moines et des laïcs de l’Église orthodoxe russe, je vous présente mes profondes condoléances à la suite des évènements tragiques qui ont endeuillé Beyrouth.

La nouvelle du malheur qui a causé de nouvelles plaies à votre troupeau si pieux et déjà si éprouvé, m’a fortement peiné. Je prie le Seigneur Jésus Christ de donner la guérison aux blessés, de faire reposer en paix les âmes des victimes, d’accorder à leurs parents et à leurs proches la consolation dans l’affliction qui les frappe, et à tout le Liban la paix, la prospérité et le calme.

Avec mon amitié fraternelle dans le Seigneur,

+ CYRILLE,

PATRIARCHE DE MOSCOU ET DE TOUTE LA RUSSIE