Le métropolite Sabbas de Varsovie et de toute la Pologne a adressé à Sa Sainteté le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie une lettre dans laquelle il exprime son inquiétude suite aux agressions visant l’Église orthodoxe russe.

Dans son message au Patriarche, le Primat de l’Église orthodoxe de Pologne souligne que le message commun aux peuples de Russie et de Pologne signé le 17 août 2012 à Varsovie a été reçu par beaucoup en Russie et en Pologne comme un appel à agir pour lever les obstacles dans les relations entre les deux peuples, à mettre en place une collaboration fondée sur la compréhension mutuelle et l’amour. Témoignant que l’Église orthodoxe russe mettait tout en œuvre pour instaurer la justice et la paix dans la société, le métropolite Sabbas a exprimé son affliction et son indignation devant l’agression et la calomnie visant l’Église.

Le texte du message est reproduit ici in extenso :

Sainteté !

Me rappelant la visite de Votre Sainteté à l’Église orthodoxe polonaise, je témoigne de ce que le séjour de Votre Sainteté en Pologne a laissé dans les cœurs des hiérarques, du clergé et des fidèles un sentiment profond de joie spirituelle pascale et de gratitude.

Les hiérarques, le clergé et les fidèles de l’Église catholique romaine en Pologne partagent avec nous ce sentiment. Le message commun aux peuples de Russie et de Pologne fait aujourd’hui l’objet de discussions dans les milieux ecclésiastiques, académiques et publics. Le message a été reçu avec reconnaissance par beaucoup comme un appel à agir et à lever les obstacles dans les relations entre les peuples polonais et russe, à mettre en place une collaboration fondée sur la compréhension mutuelle et l’amour.

C’est avec une affliction et une indignation d’autant plus grande que nous recevons les informations qui nous parviennent sur les manifestations de haine et d’agressivité contre l’Église orthodoxe russe. Ces actes se répandent et font partie d’une agression planifiée contre l’Église orthodoxe russe.

La personnalité de Votre Sainteté, Votre engagement pour le bien de l’Église et de la Patrie suscitent l’opposition des puissances du mal. Vos initiatives nombreuses et multilatérales, Vos homélies sur le sens des valeurs chrétiennes sont une « pierre d’achoppement » pour les gens qui demeurent dans les mains de satan. Nous voyons dans les interventions haineuses contre l’Église et contre Vous dans les médias sont accueillies une manifestation de barbarie spirituelle visant à détruire l’organisme ecclésial et à induire en tentation les croyants les plus faibles dans la foi. Et ce sont des gens qui aiment parler de démocratie et de tolérance qui agissent ainsi.

Sainteté !

Touché et affligé par les calomnies et les fausses accusations, je vous exprime au nom du plérôme de l’Église orthodoxe polonaise notre respect et de notre amour envers Votre Sainteté, envers la hiérarchie, le clergé et tous ceux qui demeurent fermement dans l’enceinte de la Sainte Église, vous  assurant de nos prières pour Vous et ceux qui sont avec Vous, pour l’unité de la Sainte Orthodoxie et le Plérôme de la Sainte Église de notre Seigneur Jésus Christ.

Nous espérons que les leaders politiques, les chefs des partis politiques et des organisations publiques, les responsables des médias et toutes les personnes honnêtes, croyantes ou non, prendront conscience de ce que ces actes dirigés contre la Sainte Église orthodoxe et contre les autres confessions et religions sont une honte pour les citoyens de la Fédération de Russie et sapent les fondements du travail visant à créer un avenir juste et paisible et tout ce à quoi est parvenue la Fédération de Russie depuis la période athéiste.

Sainteté !

Je vous souhaite fermeté des forces morales et physiques, courage et patience dans l’annonce du message victorieux de la Sainte Orthodoxie.

Que nous confortent tous ces mots de l’apôtre Paul : « Qui nous séparera de l’amour de Dieu ? la détresse ? l’angoisse ? la persécution ? la faim ? le dénuement ? le danger ? le supplice ? l’Écriture dit en effet : c’est pour toi qu’on nous massacre sans arrêt, on nous prend pour des moutons d’abattoir. Oui, en tout cela nous sommes les grands vainqueurs grâce à celui qui nous a aimés » (Rom 8, 35-37).

Je reste avec toute mon affection en Christ

SABBAS,

Métropolite de Varsovie et de toute la Pologne