23.02.2011 16:25
Le métropolite Hilarion a exprimé au ministre des affaires étrangères de Nouvelle Zélande ses condoléances à la suite du tremblement de terre de Christchurch
Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a exprimé ses condoléances à Murray McCully, ministre des affaires étrangères de Nouvelle Zélande à la suite du tremblement de terre de Christchurch. Le texte en est produit ici en entier.
23.02.2011 12:21
(Russian) В Венеции совершен православный молебен у мощей святого Феодора Стратилата
(Russian) 21 февраля 2011 года, в день памяти великомученика Феодора Стратилата, православные верующие молились у его мощей, с XIII века покоящихся в Венеции.
23.02.2011 11:34
La délégation de l’Église orthodoxe russe présidée par le métropolite de Volokolamsk Hilarion participe à la session de la Commission interorthodoxe préparatoire
Le 22 février 2011, la Commission interorthodoxe préparatoire s’est réunie à Chambésy, près de Genève, au Centre orthodoxe du Patriarcat de Constantinople afin de poursuivre l’étude des questions à l’ordre du jour du Concile pan-orthodoxe.
22.02.2011 23:22
(Russian) В Москве состоялась презентация фильма «Русский дом на берегах Тибра»
(Russian) Картина рассказывает об истории создания православного храма святой великомученицы Екатерины в Риме.
22.02.2011 12:15
(Russian) В Пекине молитвенно почтили святителя Иннокентия Иркутского
(Russian) 22 февраля 2011 года, в день отдания праздника Сретения Господня, в пекинском храме Успения Пресвятой Богородицы за Божественной литургией молитвенно почтили день памяти обретения мощей святителя Иннокентия Иркутского.
22.02.2011 11:26
(Russian) В Риме проходят первые Кирилло-Мефодиевские чтения
(Russian) Работу форума предварило богослужение в русском храме во имя святой великомученицы Екатерины в Риме.
22.02.2011 11:03
(Russian) Святейший Патриарх Кирилл направил Президенту Эстонии соболезнование в связи с гибелью воспитанников детского дома в Хаапсалу
(Russian) Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл выразил соболезнования Президенту Эстонcкой Республики Тоомасу Хендрику Ильвесу в связи с гибелью детей во время пожара в детском доме в Хаапсалу.
22.02.2011 11:00
(Russian) Митрополит Иларион выразил Премьер-министру Эстонии соболезнование в связи с трагедией в детском доме города Хаапсалу
(Russian) В связи с трагедией, произошедшей в детском доме города Хаапсалу, где 20 февраля вследствие пожара погибло 10 детей, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион направил Премьер-министру Эстонии Андрусу Ансипу соболезнование.
22.02.2011 9:33
A Chambésy, débuts des travaux de la commission inter-orthodoxe préconcilaire
Du 22 au 26 février 2011, la Commission inter-orthodoxe préconciliaire se réunira au Centre orthodoxe du Patriarcat universel de Chambésy (Suisse), dans le cadre de la préparation du Saint et grand Concile de l’Église orthodoxe.
21.02.2011 19:41
(Russian) В Санкт-Петербурге освящен эстонский лютеранский храм
(Russian) Работы по его восстановлению начались в 2000 году и велись при поддержке правительства Эстонской Республики на протяжении более десяти лет.