06.04.2011 10:48
(Russian) ЮНИСЕФ и Отдел внешних церковных связей проведут семинар «Семья – самая безопасная среда для жизни ребенка»
(Russian) Мероприятие пройдет 13 апреля в Отделе внешних церковных связей Московского Патриархата.
05.04.2011 22:06
(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион встретился с президентом ОАО «РЖД» В.И. Якуниным
(Russian) Встреча состоялась 5 апреля 2011 года в здании Общецерковной аспирантуры и докторантуры.
05.04.2011 21:23
Le métropolite Hilarion : « La foi orthodoxe unit les peuples russe et serbe »
Le 5 avril 2011, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures s’est entretenu avec T. Blokhine, correspondant de la radio « Golos Rossii » (La voix de la Russie).
05.04.2011 20:07
(Russian) Представители Русской Православной Церкви встретились с членами Американо-израильского комитета общественных отношений
(Russian) По благословению Святейшего Патриарха Кирилла во встрече приняли участие митрополит Волоколамский Иларион и председатель Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви и общества протоиерей Всеволод Чаплин.
05.04.2011 14:05
(Russian) Выступление председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополита Волоколамского Илариона перед делегацией Американо-израильского комитета общественных отношений
(Russian) Встреча с американской делегацией состоялась 5 апреля 2001 года в конференц-зале гостиничного комплекса "Даниловский".
04.04.2011 16:58
65e Anniversaire de la fondation du Département des relations extérieures
Le 4 avril 2011, l’une des institutions majeures de l’Église orthodoxe russe, le Département des relations extérieures, fêtait son 65e anniversaire.
04.04.2011 14:50
Le métropolite Hilarion de Volokolamsk : « l’Église offre un immense espace de créativité personnelle et collégiale »
A la veille de son voyage en Grèce, prévu pour les 9-10 avril, le président du Département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou a donné une interview exclusive au journal grec « Katimerini », publiée le 3 avril.
04.04.2011 12:00
(Russian) В Болгарии совершено церковное прославление мучеников, пострадавших за веру в 1876 году
(Russian) 3 апреля согласно решению Синода Болгарской Православной Церкви состоялась канонизация новомучеников, пострадавших за веру Христову в местностях Батак и Ново-Село во время Апрельского восстания 1876 года.
03.04.2011 20:36
Le Président du Département des relations extérieures rencontre les ambassadeurs d’Algérie, de Bulgarie, d’Égypte, du Maroc, de Roumanie, de Tunisie et de Suisse
Le 3 avril 2011, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou, s’est rendu à la représentation de l’Église orthodoxe d’Antioche à l’invitation de l’archevêque Niphon de Philippopolis, représentant du Patriarcat d’Antioche à Moscou.
03.04.2011 15:38