El 17 de julio de 2012, el Presidente del DREE el metropolita Vaolokolmsky Ilarión, después de la Divina Liturgia en el templo moscovita en honor al ícono de la Santa Vírgen “Alegría de todos los dolientes” en Bolshaya Ordynka, entregó una edición gratis de la Santa Biblia(20 mil copias) para divulgarlas en las unidades militares y cárceles. La tirada está hecha con el apoyo de la Fundación de caridad en nombre del santo Gregorio el Teólogo. Asistieron a la ceremonia de la entrega el Presidente del Departamento del Sínodo para el servicio en las cárceles el obispo Krasnogorsky Irinarco, el Presidente del Departamento del Sínodo para la cooperación con las Fuerzas Armadas y los organismos de ley y orden el arcipreste Dimitry Smirnov y el redactor el jefe de la editorial del Patriarcado de Moscú el arcipreste Vladimir Siloviev.

Dirigiéndose a los asistentes el metropolita Ilarión dijo:

“Con mi bendición, la Fundación del santo Gregorio Bogoslov junto con la editorial del Patriarcado de Moscú empezó a publicar la Santa Biblia – El Nuevo Testamento y Salmos – para divulgarla gratis en las unidades militares, cárceles, donde hasta ahora la gente no tuvo la oportunidad de asociarse a la Palabra del Señor. Quisiera que cada cristiano ortodoxo, independientemente del lugar donde esté, si esté pasando su servicio militar o, por alguna razón,  se encuentre en la cárcel, si vaya en un tren o esté hospedado en un hotel, tenga en su mano la Santa Biblia. Por lo tanto, por ahora hemos publicado esta edición con una tirada pequeña – 20 mil copias, pero continuaremos haciéndolo para que cada militar ortodoxo, cada preso con la fe ortodoxa y que quiera tocar la Santa Escritura, tenga tal posibilidad”.

El obispo Irinarco agradeció al metropolita Ilarión por la entrega de la edición de la Santa Biblia y contó en breve cómo la Iglesia Ortodoxa Rusa realiza su servicio pastoral a las personas que se encuentran en las cárceles.

Por su parte, el arcipreste Dimiotry Smirnov agradeció al metropolita Ilarión y al arcipreste Vladimir Siloviev por la edición de la Santa Escritura e informó que ya en los próximos días las mayor parte de la edición entregada sería enviada a los militares que están pasando su servicio militar en Chechenia.