Print This Post

Священник Василий Тагучи из Итиносеки, с которым не было связи с начала стихийного бедствия в Японии, вышел на связь с клириками Японской Церкви. Отец Василий и его супруга живы, церковь не разрушена.

В пострадавшем районе Тохоку идет восстановление инфраструктуры, электричества, воды и телефонной связи. Восточно-Японская епархия собирает информацию о прихожанах и готовится оказать необходимую помощь, сообщает портал «Православие и мир».

Японская АвтономнаяПравославная Церковь открыла счет, по которому можно перечислить пожертвования. Средства пойдут на оказание помощи пострадавшим в результате стихийных бедствий. Реквизиты счета:

Payee Account Number  : 00150 – 0- 47756
Payee Name  :  NIHON HARISUTOSU SEIKYOUKAI
Payee Address :  4-1, KandaSurugadai, Chiyoda-ku, Tokyo. 101-0062, JAPAN
Payee Telephone Number :   03-3291-1885
---------------
«Currency : USD»
Intermediary Bank Deutsche Bank Trust Company Americas NY
Intermediary Bank BIC(SWIFT Code): BKTRUS33
Beneficiary Bank : Japan Post Bank
Branch : Head Office
Beneficiary Bank Address : 3-2, Kasumigaseki 1-chome, Chiyoda-Ku, Tokyo
100-8798, Japan
Beneficiary Bank BIC (SWIFT Code): JPPSJPJ1
Beneficiary Bank CHIPS UID : 427593
--------------
» Currency : EUR «
Intermediary Bank : Deutsche Bank AG Frankfurt
Intermediary Bank BIC(SWIFT Code): DEUTDEFF
Beneficiary: Bank Japan Post Bank
Branch : Head Office
Beneficiary Bank Address 3-2, Kasumigaseki 1-chome, Chiyoda-Ku, Tokyo
100-8798, Japan
Beneficiary Bank BIC (SWIFT Code): JPPSJPJ1
Beneficiary Bank CHIPS UID : No-need
---------------
Detailed information on remittance:
«Deposit to Japan Post Bank Account»
http://www.jp-bank.japanpost.jp/en/djp/en_djp_index.html