Ministère patriarcal
10.06.2011 16:29
(Russian) Предстоятель Русской Православной Церкви поздравил Святейшего Патриарха Константинопольского Варфоломея с днем тезоименитства
(Russian) Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл направил поздравительное послание Святейшему Варфоломею, Архиепископу Константинополя – Нового Рима и Вселенскому Патриарху по случаю дня тезоименитства.
06.06.2011 12:13
Le Patriarche Cyrille de Moscou adresse un message aux membres du Ve Festival international de poésie russo-géorgien
Du 6 au 15 juin 2011, les villes géorgiennes de Batoumi, Poti, Koutaïssi et Tbilissi accueillent le V Festival international russo-géorgien de poésie. Environ cent écrivains venus de plus de trente pays y sont réunis.
31.05.2011 16:05
(Russian) Предстоятель Русской Православной Церкви поздравил Блаженнейшего Митрополита Варшавского и всей Польши Савву с годовщиной интронизации
(Russian) Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл направил поздравительное послание Предстоятелю Польской Православной Церкви по случаю тринадцатой годовщины возведения на престол Блаженнейших Митрополитов Варшавских и всей Польши.
30.05.2011 17:50
(Russian) Журналы заседания Священного Синода от 30 мая 2011 года
(Russian) 30 мая 2011 года в историческом здании Святейшего Правительствующего Синода в Санкт-Петербурге под председательством Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла состоялось очередное заседание Священного Синода Русской Православной Церкви.
30.05.2011 12:11
A Saint-Pétersbourg, réunion du Saint-Synode sous la présidence du Patriarche Cyrille
Le 30 mai 2011, dans les bâtiments historiques du Saint-Synode à Saint-Pétersbourg, le Patriarche Cyrille a ouvert une séance du Saint-Synode de l’Église orthodoxe russe.
30.05.2011 11:19
(Russian) Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с кончиной Президента Республики Абхазия С.В.Багапша
(Russian) 29 мая 2011 года в Москве на 63-м году жизни скончался Президент Абхазии С.В.Багапш. Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл направил соболезнование исполняющему обязанности Президента Республики Абхазия А.З.Анквабу.
28.05.2011 16:32
(Russian) Святейший Патриарх Кирилл поздравил Предстоятеля Православной Церкви Чешских земель и Словакии с пятой годовщиной интронизации
(Russian) Предстоятель Русской Православной Церкви в послании Блаженнейшему Митрополиту Христофору поздравил его с пятилетием со дня возведения на Престол Митрополитов Чешских земель и Словакии.
27.05.2011 23:46
(Russian) В Государственном историческом музее состоялась церемония вручения Забелинской премии
(Russian) Премии лауреатам конкурса вручил председатель Отдела внешних церковных связей митрополит Волоколамский Иларион.
26.05.2011 0:45
Le Patriarche Cyrille de Moscou reçoit une délégation du Patriarcat de Constantinople
L’archiprêtre Nicolas Balachov, vice-président du Département des affaires extérieures, et l’archiprêtre Igor Iakimtchouk (Secrétariat aux relations inter-orthodoxes) assistaient à la rencontre.
24.05.2011 23:22