Actualité
15.05.2011 18:12
(Russian) За Божественной литургией в храме на Ордынке митрополиту Илариону сослужил первый настоятель московского Подворья Православной Церкви в Америке
(Russian) Протопресвитер Даниил Губяк возглавлял американское подворье в 1992-2001 годах.
15.05.2011 11:14
(Russian) Митрополит Иларион поздравил с юбилеем художественного руководителя Московского синодального хора
(Russian) Алексею Пузакову исполнилось 45 лет.
14.05.2011 22:45
Une délégation de l’Église orthodoxe russe à Constantinople
Les pèlerins russes, accompagnés de l’archimandrite Bessarion ont ensuite vénéré les reliques de la cathédrale Saint-Georges et visité la basilique Sainte-Sophie.
13.05.2011 23:34
(Russian) Состоялось первое заседание Попечительского совета Московского синодального хора
(Russian) Заседание возглавил председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион.
13.05.2011 20:03
Le métropolite Hilarion : « Les forces vives de la nation doivent s’unir pour enrayer l’extinction de notre population »
Évoquant les principales causes de la crise démographique et les moyens d’en sortir, le métropolite Hilarion a rappelé que jusqu’au XXe siècle, indépendamment de leurs revenus et de leur statut social, les familles russes et européennes étaient des familles nombreuses.
13.05.2011 18:15
(Russian) Итоговый документ пленарного заседания Христианского межконфессионального консультативного комитета стран СНГ и Балтии (Москва, 13 мая 2011 года)
(Russian) 13 мая 2011 года в Москве состоялось пленарное заседание ХМКК на тему "Взгляд в будущее: человеческий капитал. Пути преодоления демографического кризиса".
13.05.2011 18:15
A Moscou, séance du Comité interconfessionnel chrétien de la CEI et des Pays Baltes
L’allocution centrale a été prononcée par le métropolite Hilarion de Volokolamsk. Dans son discours, le hiérarque orthodoxe a constaté que la culture de masse s’opposait aujourd’hui ouvertement aux valeurs chrétiennes, dans la mesure où elle s’appuyait sur le culte du succès, de la consomnation, du plaisir effréné, éduquant la société,…
13.05.2011 18:13
(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион: « Нам противостоит сильный и лукавый противник »
(Russian) Выступление митрополита Волоколамского Илариона на пленарном заседании Христианского межконфессионального консультативного комитета стран СНГ и Балтии (Москва, 13 мая 2011 года).
12.05.2011 16:54
Le métropolite Christophore célèbre la Divine liturgie à la représentation moscovite de l’Église de Tchéquie et de Slovaquie
Le 12 mai 2011, mémoire de saint Memnon, Sa Béatitude Christophore, archevêque de Prague et métropolite de Tchéquie et de Slovaquie, a célébré la liturgie dans l’église Saint-Nicolas des Kotelniki, représentation de l’Église orthodoxe de Tchéquie et de Slovaquie à Moscou.
12.05.2011 14:30
(Russian) В Москве пройдет заседание Христианского межконфессионального комитета стран СНГ и Балтии
(Russian) Тема заседания - «Взгляд в будущее: человеческий капитал. Пути преодоления демографического кризиса».