Actualité
08.02.2013 12:34
(Russian) Митрополит Иларион принял делегацию Университета Восточной Финляндии
(Russian) Стороны обсудили перспективы сотрудничества Университета Восточной Финляндии с Общецерквной аспирантурой: возможности студенческого и преподавательского обмена, а также совместную проектную деятельность.
08.02.2013 10:23
(Russian) В Большом зале Московской консерватории прошел благотворительный концерт в поддержку реставрации Черниговского патриаршего подворья
(Russian) Средства от продажи билетов с концерта будут направлены на восстановление Патриаршего Черниговского подворья в Москве, в зданиях которого находится Общецерковная аспирантура и докторантура имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия.
07.02.2013 18:43
(Russian) Митрополит Иларион: Труд переводчика – работа не механическая, а творческая
(Russian) 7 февраля 2013 года председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион встретился с руководителем и сотрудниками Службы переводов ОВЦС.
07.02.2013 16:14
(Russian) Иерарх Русской Православной Церкви принял участие в отпевании принцессы Маргариты Карагеоргиевич
(Russian) 24 января 2013 года архиепископ Сурожский Елисей участвовал в отпевании принцессы Маргариты Карагеоргиевич (1932 – 2013), скончавшейся 15 января 2013 года в столице Великобритании после продолжительной болезни.
06.02.2013 19:44
Une conférence de presse sur le bilan du Concile épiscopal de l’Église orthodoxe russe
Le 6 février 2013 s’est déroulée une conférence de presse consacrée au bilan du Concile épiscopal de l’Église orthodoxe russe, convoqué à Moscou du 2 au 5 février.
05.02.2013 23:35
Le Concile épiscopal de l’Église orthodoxe russe s’est déroulé du 2 au 5 février 2013
Le Concile épiscopal de l’Église orthodoxe russe a achevé ses travaux le 5 février 2013. Sur les 290 qui en sont membres, 280 hiérarques ont pris part à cette assemblée. Le tiers des évêques, soit 88, a été consacré durant les quatre années passées. Les réunions du Concile se déroulaient…
05.02.2013 23:31
(Russian) Архиерейский Собор Русской Православной Церкви завершил свою работу
(Russian) В завершение заседания прозвучало слово Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. Перечислив поименно членов Организационного комитета Собора, Святейший Владыка поблагодарил их за работу.
05.02.2013 14:10
(Russian) Начался четвертый день работы Архиерейского Собора Русской Православной Церкви
(Russian) Перед началом заседания в Зале церковных Соборов к Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Кириллу и присутствующим архипастырям обратился митрополит Токийский и всей Японии Даниил.
05.02.2013 11:07
Sur la montée des tensions au Kosovo et en Métochie
Déclaration du Service de communication du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou
04.02.2013 21:30
(Russian) Завершился третий день работы Архиерейского Cобора Русской Православной Церкви
(Russian) Архипастыри обсудили проекты документов «Позиция Русской Православной Церкви по актуальным проблемам экологии» и «Положение о материальной и социальной поддержке священнослужителей и работников религиозных организаций Русской Православной Церкви, а также членов их семей».