Relations inter-orthodoxes
25.10.2012 14:05
(Russian) Патриарх Сербский Ириней выразил обеспокоенность в связи с проявлениями враждебного отношения к Русской Православной Церкви
Le Patriarche Irénée de Serbie, archevêque de Petch, métropolite de Belgrade –Karlovsty a adressé au Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie une lettre dans laquelle il exprimait son inquiétude devant les manifestations d’hostillité à l’Église orthodoxe russe. Il y condamnait également les actes profanatoires perpétrés dans les…
25.10.2012 10:53
Le métropolite Hilarion rencontre l’archevêque Philippe, de l’archevêché américain du Patriarcat d’Antioche
Le 24 octobre 2012, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, en visite aux États-Unis avec la bénédiction de Sa Sainteté le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, a rencontré l’archevêque Philippe (Saliba) de New York, métropolite d’Amérique…
24.10.2012 16:06
(Russian) Коммюнике совместного cеминара-диалога « Продвижение солидарности в условиях нынешнего экономического кризиса: вклад Православной Церкви в европейскую социальную политику » (17 октября 2012 года, Брюссель)
(Russian) По итогам Совместного семинара, организованного Комитетом Представителей Православных Церквей при Европейском Союзе (CROCEU) и Европейской Комиссией в лице Бюро европейских политических советников (ВЕРА) (17 октября 2012 года, Брюссель), было принято коммюнике
24.10.2012 16:04
A Bruxelles, la Commission européenne et les Églises orthodoxes organisent un séminaire-dialogue commun
Le 17 octobre 2012, dans les locaux de la Commission européenne de Bruxelles s’est déroulé le premier séminaire commun organisé par le Comité des représentants des Églises orthodoxes auprès du Conseil de l’Europe (CROCEU) et la Commission européenne représentée par le Bureau des conseillers européens (BEPA).
24.10.2012 15:23
Un prêtre de l’Église orthodoxe russe célèbre une liturgie au Mozambique
Les 19 et 20 octobre 2012, à l’invitation de la communauté russophone et avec la bénédiction de l’archevêque Damascène de Johannesburg et de l’évêque Jean du Mozambique (Église orthodoxe d’Alexandrie), le père Daniil Lougovoï, recteur de l’église Saint-Serge-de-Radonège de Johannesburg a effectué une visite pastorale à Maputo, capitale du Mozambique.
23.10.2012 19:38
Signature d’une Convention de collaboration dans l’organisation de pèlerinage entre les Églises orthodoxes russe et grecque
Le 23 octobre 2012, à la Direction financière et économique du Patriarcat de Moscou s’est déroulée la signature d’une Convention de collaboration entre les Églises orthodoxe russe et grecque dans le domaine de l’organisation des pèlerinages.
23.10.2012 11:15
(Russian) В Лондоне прошли торжества, посвященные пятидесятилетию Сурожской епархии
(Russian) По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла юбилейные празднования возглавил митрополит Волоколамский Иларион, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата.
22.10.2012 17:29
Le Patriarche Cyrille adresse ses félicitations à Sa Sainteté le Patriarche Bartholomée de Constantinople à l’occasion du 21e anniversaire de son élection au trône patriarcal
Le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a adressé un message de félicitations à Sa Sainteté Bartholomée, archevêque de Constantinople-Nouvelle Rome et Patriarche œcuménique à l’occasion du 21e anniversaire de son accession au trône patriarcal. Le texte du message est reproduit ci-dessous in extenso
22.10.2012 17:29
(Russian) Председатель ОВЦС направил Святейшему Патриарху Варфоломею поздравление по случаю годовщины избрания на престол Патриархов Константинопольских
(Russian) Митрополит Иларион поздравил Патриарха Вафоломея с двадцать первой годовщиной избрания Предстоятелем Константинопольской Православной Церкви.
22.10.2012 15:12
(Russian) Патриарх Сербский Ириней молился об упокоении почившей супруги настоятеля Русского Подворья в Белграде
(Russian) Отпевание матушки Иоланды Тарасьевой, которое было совершено 16 октября в Свято-Троицком храме Подворья, возглавил епископ Хвостанский Афанасий (Сербская Православная Церковь) в сослужении двадцати белградских священнослужителей.