Le Président du Département
11.03.2011 23:59
(Russian) Церковное и светское в гуманитарной науке. Выступление митрополита Волоколамского Илариона в РГГУ 10 марта 2011 года
(Russian) 10 марта 2011 года председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата, ректор Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия митрополит Волоколамский Иларион посетил Российский государственный гуманитарный университет.
11.03.2011 23:02
Le métropolite Hilarion de Volokolamsk reçoit le vice-ministre des Affaires étrangères de Colombie
Le 11 mars 2011, au Département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou, a eu lieu la rencontre du métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département, avec Patti Londoño Jaramillo, vice-ministre des Affaires étrangères de la République de Colombie.
11.03.2011 16:30
(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион: Мы должны с трепетом и любовью хранить в себе святыню Тела и Крови Христовых
(Russian) В пятницу первой седмицы Великого поста председатель ОВЦС совершил в храме в честь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» Литургию Преждеосвященных Даров.
11.03.2011 12:52
(Russian) Ректор Общецерковной аспирантуры посетил Российский государственный гуманитарный университет
(Russian) Состоялось подписание договора о сотрудничестве Общецерковной аспирантуры с Российским государственным гуманитарным университетом.
11.03.2011 11:05
(Russian) Митрополит Иларион: Мы должны следовать путем любви, если хотим прийти в Царство Небесное
(Russian) 10 марта 2011 года, в четверг первой седмицы Великого поста, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион совершил в храме в честь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» Великое повечерие с чтением покаянного канона преподобного Андрея Критского.
10.03.2011 16:16
Le Président du Département des relations extérieures a rencontré le vice-président des États-Unis
Le président du Département des relations extérieures s’est entretenu avec le vice-président des États-Unis d’Amérique.
10.03.2011 8:29
Le métropolite Hilarion : demandons au Seigneur la patience
Le 9 mars 2011, mercredi de la première semaine du Grand carême, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou, a célébré l’office des complies et du grand canon de saint André de Crète en l’église Notre-Dame-Joie-de-tous-les-affligés.
09.03.2011 16:45
Le métropolite de Volokolamsk Hilarion : « Le Seigneur nous envoie tous les ans ce printemps spirituel pour que nous nous mettions en route sur la voie du repentir »
Le 9 mars 2011, mercredi de la première semaine du Grand carême, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou, a célébré la liturgie des Présanctifiés en l’église Notre-Dame-Joie-de-tous-les affligés. Le père Dimitri Agueev, adjoint du président du Département et clerc de la…
09.03.2011 13:41
(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион: Гордыня отдаляет человека от Бога
(Russian) 8 марта 2011 года, во вторник первой седмицы Великого поста, митрополит Волоколамский Иларион совершил в храме в честь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» Великое повечерие с чтением покаянного канона преподобного Андрея Критского.
08.03.2011 9:55