Le Président du Département
25.12.2011 19:50
Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a célébré le rite de réunion à l’Église orthodoxe de ceux qui s’en étaient séparés temporairement
Le président du département des affaires ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, a célébré le rite de réunion à l’Église orthodoxe 70 de personnes qui s’en étaient séparés temporairement, s’égarant dans les sectes, les…
24.12.2011 13:27
(Russian) Слово митрополита Волоколамского Илариона на закрытии курсов повышения квалификации для новоизбранных архиереев
(Russian) В своем слове митрополит Иларион коснулся теме взаимодействия между Церковью и культурой.
24.12.2011 13:27
Le métropolite Hilarion remet un certificat aux 17 auditeurs des cours destinés aux évêques récemment nommés
Le 23 décembre 2011, le métropolite Hilarion de Volokolamsk a rencontré les auditeurs des cours de formation dispensés aux évêques nouvellement nommés.
22.12.2011 15:55
(Russian) Митрополит Иларион: Религиозный экстремизм основан на невежестве
(Russian) Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата убежден, что Россия может являть собой положительный пример мирного сосуществования христиан и мусульман.
21.12.2011 16:26
« Spiritualité et contrôle moral comme moyens de lutte contre la corruption ». Conférence du métropolite Hilarion de Volokolamsk à la Cour des Comptes de la Fédération de Russie (21 décembre 2011, Moscou)
Le 21 décembre 2011, lors de sa rencontre avec les membres de la Cour des Comptes de la Fédération de Russie, le président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou a prononcé une conférence sur « la Spiritualité et le contrôle moral comme moyens de lutte contre…
21.12.2011 16:13
Le métropolite Hilarion à la Cour des Comptes de Russie
Cette rencontre était organisée dans le cadre de l’Accord sur la collaboration signé par le Patriarche Cyrille de Moscou et S. Stepachine, président de la Chambre des Comptes russe, le 10 juin 2010.
21.12.2011 14:14
(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион поздравил Блаженнейшего Игнатия, Патриарха Великой Антиохии, с тезоименитством
(Russian) Председатель ОВЦС митрополит Волоколамский Иларион направил поздравительный адрес Его Блаженству, Блаженнейшему Игнатию, Патриарху Великой Антиохии и всего Востока в связи с днем тезоименитства.
19.12.2011 23:47
(Russian) Приветственное слово митрополита Волоколамского Илариона на открытии выставки работ Джотто в Государственной Третьяковской галерее
(Russian) 19 декабря 2011 года в Государственной Третьяковской галерее состоялась торжественная церемония открытия экспозиции «Во Христе (In Christo)».
19.12.2011 23:47
Le Président du DREE à l’ouverture de l’exposition sur la peinture religieuse de Giotto à la Galerie Tretiakov
L’exposition est organisée à l’initiative du Président de la Fédération de Russie, D. Medvedev, du Président de la République italienne Giorgio Napolitano, sous le patronage de Sa Sainteté le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie dans le cadre de l’année de la culture et de la langue…
19.12.2011 19:43