Le Président du Département
27.04.2012 13:09
(Russian) Митрополит Иларион присутствовал на открытии Всероссийского фестиваля мастеров культуры народов Северо-Кавказского федерального округа
(Russian) Открытие фестиваля состоялось 26 апреля 2012 года в Государственном Кремлевском дворце.
25.04.2012 14:47
Le Président du DREE rencontre le président de la Société amicale « Slovénie-Russie »
Le 24 avril 2012, le métropolite Hilarion s’est rendu à la Bibliothèque d’état de littérature étrangère « M. I. Roudomino ». Il s’est adressé aux lecteurs et a rencontré le président de la Société amicale « Slovénie-Russie » , premier ambassadeur de Slovénie en Russie Saša Geržina.
25.04.2012 12:11
(Russian) Митрополит Иларион выступил перед читателями Всероссийской библиотеки иностранной литературы
(Russian) В Большом зале библиотеки председатель Отдела внешних церковных связей выступил перед представителями общественности, студентами, сотрудниками ВБИЛ и ответил на многочисленные вопросы присутствовавших.
24.04.2012 21:14
(Russian) Выступление митрополита Волоколамского Илариона на презентации эстонского перевода книги Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла «Слово пастыря»
(Russian) Презентация состоялась 24 апреля 2012 года в Отделе внешних церковных связей Московского Патриархата.
24.04.2012 21:13
Le Président du DREE s’exprime sur les visites du Patriarche Cyrille aux Églises orthodoxes locales pour l’année 2012
Le 24 avril 2012, répondant aux questions des journalistes au cours de la présentation de la traduction estonienne de l’ouvrage Parole de Pasteur, du Patriarche Cyrille, le métropolite de Volokolamsk a parlé des visites de Sa Sainteté aux Églises orthodoxes locales prévues pour l’année en cours.
24.04.2012 21:13
Le métropolite Hilarion présente la traduction estonienne du livre du Patriarche Cyrille Parole de Pasteur
Le 24 avril 2012, au Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou a eu lieu la présentation du livre du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie Parole de pasteur en langue estonienne.
24.04.2012 21:00
(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион: Визит Предстоятеля Русской Церкви в Болгарию будет посланием любви, дружбы, солидарности и братской поддержки
(Russian) О предстоящем визите Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Болгарскую Православную Церковь рассказал в беседе с корреспондентом телеканала TV7 (Болгария) председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион.
23.04.2012 22:04
Le métropolite Hilarion rencontre les ambassadeurs des pays de l’Union Européenne
Le 23 avril 2012, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou a rencontré les ambassadeurs de plusieurs états de l’Union européenne en Russie dans les locaux de l’Ambassade d’Irlande à Moscou. La rencontre a eu lieu sous la forme d’un déjeuner…
23.04.2012 17:24
Un représentant du DREE participe à l’ouverture du Forum international des jeunes compatriotes, consacré au bicentenaire de la Guerre patriotique de 1812
Depuis plusieurs années, le Ministère des affaires étrangères russe et le Rossotroudnitchestvo organisent des conférences destinées à la jeunesse autour des dates clés de l’histoire russe.