Le Président du Département
20.05.2012 21:25
Durant les fêtes du cinquième anniversaire de la réunification de l’Église orthodoxe russe sur le sol de la Patrie et à l’étranger, le Patriarche Cyrille préside la célébration de la Divine liturgie à l’église du Christ Sauveur
Le 20 mai 2012, 6e dimanche de Pâques et dimanche de l’aveugle, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a présidé la célébration de la Divine liturgie en l’église cathédrale du Christ Sauveur à Moscou. Une délégation de l’Église orthodoxe russe hors-frontières participait à la liturgie festive…
19.05.2012 16:19
(Russian) Председатель ОВЦС посетил российскую военную базу в Душанбе
(Russian) У памятника военнослужащим базы, погибшим при исполнении воинского долга, была воспета «Вечная память».
18.05.2012 22:01
(Russian) Продолжается рабочий визит митрополита Илариона в Таджикистан
(Russian) В ходе поездки председатель ОВЦС посетил Свято-Никольский собор Душанбе.
18.05.2012 13:20
Le métropolite Hilarion de Volokolamsk et le métropolite Vincent de Tachkent et d’Asie centrale rencontrent le Président du Tadjikistan
Le 17 mai 2012, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou s’est rendu dans la capitale du Tadjikistan avec la bénédiction du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie.
18.05.2012 1:25
(Russian) « Отдел внешних церковных связей и Общецерковная аспирантура: история и современное положение ». Выступление митрополита Волоколамского Илариона в Николо-Угрешской православной духовной семинарии
(Russian) 17 мая В актовом зале Николо-Угрешской семинарии состоялась встреча митрополита Волоколамского Илариона с преподавателями, студентами духовной школы, слушателями духовно-просветительских курсов при семинарии «Сокровенный мир Православия».
18.05.2012 1:10
(Russian) Митрополит Иларион выступил с лекцией в Николо-Угрешской духовной семинарии
(Russian) 17 мая 2012 года председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата, ректор Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия митрополит Волоколамский Иларион посетил Николо-Угрешскую духовную семинарию.
17.05.2012 21:28
(Russian) Орловский государственный университет и Общецерковная аспирантура проводят совместную конференцию
(Russian) Тема научного форума - "Православие и современность: проблемы секуляризма и постсекуляризма".
17.05.2012 2:20
(Russian) Митрополит Иларион встретился со слушателями курсов повышения квалификации для священнослужителей Москвы
(Russian) В беседе с московскими клириками председатель ОВЦС ответил на многочисленные вопросы, касающиеся внешней церковной деятельности.
17.05.2012 0:15
A l’approche du cinquième anniversaire de la signature de l’Acte de réunion canonique le groupe de travail pour la discussion des questions sur le renforcement de l’unité ecclésiale s’est réuni à Moscou
Les participants de la rencontre ont discuté du programme des manifestations prévues en l’honneur du cinquième anniversaire de l’Acte de réunion canonique, ont échangé des informations sur la mise en place des décisions prises lors de la première réunion du groupe de travail, ont abordé le thème du développement actuel…
15.05.2012 10:51