Le Président du Département
08.06.2012 23:54
(Russian) Священный Синод принял ряд решений в области внешних церковных связей
(Russian) 6-7 июня 2012 г. в ходе очередного заседания Священного Синода Русской Православной Церкви был принят ряд решений, касающихся вопросов межправославных и межхристианских отношений и другой проблематики внешних церковных связей.
08.06.2012 16:34
(Russian) Начался визит Святейшего Патриарха Кирилла в Кипрскую Православную Церковь
(Russian) В аэропорту Ларнаки Предстоятеля Русской Православной Церкви встречал Блаженнейший Архиепископ Новой Юстинианы и всего Кипра Хризостом II.
07.06.2012 9:09
Premier jour de la réunion du Saint Synode de l’Église orthodoxe russe
Le Saint Synode de l’Église orthodoxe russe s’est réuni une nouvelle fois cette année sous la présidence du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie au centre synodal et patriarcal spirituel, administratif et culturel, dans le sud de la Russie.
06.06.2012 15:47
(Russian) В Патриаршем и Синодальном духовно-административном и культурном центре Русской Православной Церкви на Юге России началось заседание Священного Синода
(Russian) Перед началом заседания Предстоятель Русской Православной Церкви обратился к членам Священного Синода со вступительным словом.
05.06.2012 0:54
Le Président de la Société impériale orthodoxe de Palestine a souligné la nécessité d’attirer l’attention du public sur la situation des chrétiens au Proche Orient
Dans un discours prononcé au cours de la Deuxième conférence de l’Organisation internationale « Société impériale orthodoxe de Palestine », S. Stépachine, président de la SIOP a abordé entre autres le problème de la situation des chrétiens dans la région du Proche Orient.
05.06.2012 0:52
La Conférence de la Société impériale orthodoxe de Palestine s’est déroulée à Moscou
Le 4 juin 2012, à la salle de conférences de la Chambre des comptes de la Fédération de Russie a eu lieu la Seconde conférence (rapport d’exercice et élections) de l’Organisation internationale « Société impériale orthodoxe de Palestine », à l’occasion du 130e anniversaire de la Fondation de la SIOP.
05.06.2012 0:15
(Russian) Выступление Святейшего Патриарха Кирилла на конференции по случаю 130-летия ИППО
(Russian) 4 июня 2012 года в конференц-зале Счетной палаты Российской Федерации состоялась Вторая (отчетно-выборная) конференция Международной общественной организации «Императорское православное палестинское общество», приуроченная к 130-летию со дня основания ИППО.
03.06.2012 23:28
(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион вручил церковную награду дирижеру Московского государственного академического симфонического оркестра П.Л. Когану
(Russian) П.Л. Коган удостоен ордена благоверного князя Даниила Московского (III степени) во внимание к многолетним трудам в деле сохранения и развития современной музыкальной культуры России и в связи с 60-летием со дня рождения.
03.06.2012 23:26
Metropolitan Hilarion: The Holy Spirit enlivens the whole world and the hearts of all people
On 3 June 2012, the Day of the Holy Trinity, Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, chairman of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations, celebrated the Divine Liturgy at the Moscow Church of the “Joy to All the Afflicted” Icon of the Mother of God.
30.05.2012 13:00