Le Président du Département
25.12.2012 15:55
(Russian) Митрополит Иларион поздравил Блаженнейшего Патриарха Румынского Даниила с днем тезоименитства
(Russian) Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион направил Блаженнейшему Патриарху Румынскому Даниилу поздравление по случаю дня тезоименитства.
25.12.2012 15:01
(Russian) Председатель ОВЦС направил Предстоятелю Грузинской Церкви поздравительное послание по случаю 35-й годовщиной возведения на Патриарший престол
(Russian) Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион направил Святейшему и Блаженнейшему Католикосу-Патриарху всея Грузии Илии II поздравление с 35-летием Предстоятельского служения.
25.12.2012 13:36
Le Patriarche Cyrille préside la dernière réunion du Saint Synode de l’Église orthodoxe russe pour l’année 2012
Le 25 décembre, la dernière séance du Saint Synode de l’Église orthodoxe russe pour l’année 2012 s’est déroulée à la salle des réunions du Saint Synode, à la résidence patriarcale et synodale du monastère Saint-Daniel de Moscou.
25.12.2012 12:10
(Russian) Митрополит Иларион выразил соболезнование Патриарху Сербскому Иринею в связи с кончиной епископа Жичского Хризостома
(Russian) Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион выразил соболезнование Святейшему Патриарху Сербскому Иринею в связи с кончиной видного иерарха Сербской Православной Церкви епископа Жичского Хризостома.
24.12.2012 17:37
(Russian) Митрополит Иларион: Важно, чтобы писатель, который прикасается к церковной теме, не был для Церкви посторонним человеком
(Russian) 22 декабря 2012 года гостем программы «Церковь и мир», которая выходит на телеканале «Россия 24» и которую ведет председатель ОВЦС митрополит Волоколамский Иларион, стал писатель, поэт, драматург, главный редактор «Литературной газеты» Ю.М. Поляков.
23.12.2012 20:00
(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион: Благодарение является сущностью христианской жизни
(Russian) 23 декабря 2012 года председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион совершил Божественную литургию в московском храме иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» на Большой Ордынке.
21.12.2012 22:52
(Russian) Председатель ОВЦС направил поздравительное послание избранному Патриарху Великой Антиохии и всего Востока
(Russian) Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион направил митрополиту Западно- и Центральноевропейскому Иоанну поздравление по случаю избрания его Патриархом Великого Града Божия Антиохии и всего Востока.
21.12.2012 14:19
Le métropolite Hilarion reçoit l’ambassadeur d’Autriche en Russie
Le 21 décembre 2012, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou a rencontré l’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République d’Autriche en Fédération de Russie, Mme Margot Klestil-Löffler.
20.12.2012 13:24
(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион встретился с послом Алжира в России
(Russian) Алжирский дипломат отметил значимость Русской Православной Церкви в жизни российского общества.
20.12.2012 2:53
Nous sommes responsables devant le monde de la façon dont vit et croit notre Église
Le 19 décembre 2012, fête de saint Nicolas, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou a présidé la Divine liturgie à l’église Saint-Nicolas-des-trois-monts, à Moscou. L’archiprêtre Vsevolod Tchapline, recteur de la paroisse et président du Département synodal pour les relations de…