Son Éminence Onuphre,

Métropolite de Tchernovtsy et de Bucovine,

Locum-tenens de la chaire métropolitaine de Kiev

Éminence, cher Monseigneur,

C’est avec tristesse que j’apprends le décès de Sa Béatitude le métropolite Vladimir de Kiev et de toute l’Ukraine.

Sa Béatitude était l’un des plus anciens et des plus vénérés hiérarques de l’Église orthodoxe russe. Son primatiat a marqué toute une époque de la vie de l’Église orthodoxe ukrainienne et aura, incontestablement, ajouté bien des belles pages à son histoire.

Élu à la chaire de Kiev à une époque extrêmement difficile pour l’Église ukrainienne, alors que son unité canonique était soumise à rude épreuve, le métropolite Vladimir a gouverné le navire ecclésial d’une main ferme dès les premiers jours de son nouveau ministère, le conduisant au havre salutaire du Christ. Nous devons dans une très large mesure à la profonde sagesse de Sa Béatitude, à son expérience pastorale, à son courage et à sa fermeté la préservation de l’unité de l’Église orthodoxe russe, tandis que l’Église orthodoxe ukrainienne prospérait et florissait.

Durant les années où Sa Béatitude demeura à la chaire de Kiev, l’Église ukrainienne s’est ornée de centaines de nouvelles églises et de nouveaux monastères, multipliant le nombre de ses fidèles. Mais le principal mérite de Sa Béatitude a été son aptitude à toujours préserver et garantir la plénitude et l’intégrité du corps ecclésial, dans toutes les conditions et sans tenir compte de l’esprit de ce monde, rassemblant et unifiant l’épiscopat, le clergé et tous les fidèles.

Le bon pasteur donne sa vie pour ses brebis (Jn 10, 11). Par sa piété personnelle, son inflexible volonté de justice et cet amour inépuisable, pardonnant tout, envers tous ceux qui venaient à lui, Sa Béatitude a affermi ses fidèles dans la foi, leur enseignant la patience dans les épreuves, renvoyant tout chrétien à l’espérance plus élevée d’une nouvelle vie en Christ.

De par mes fonctions et à différentes occasions, j’ai été amené à rencontrer le métropolite Vladimir à de nombreuses reprises, dans différentes circonstances de sa vie. Nous entretenions des relations chaleureuses et confiantes. Aux yeux des hiérarques de l’Église russe, le métropolite Vladimir disposait d’une grande autorité et était un exemple éclatant d’abnégation dans le service de l’Église. Je suis certain qu’à tous ceux ceux qui ont eu le bonheur d’échanger personnellement avec lui, ces moments auront laissé une joie et un souvenir pieusement entretenus dans le cœur.

Je prie de tout cœur le Dieu très-miséricordieux pour le repos de l’âme de Son fidèle serviteur, afin que les mérites devant Dieu et devant les hommes de celui qui a été rappelé aujourd’hui, sa vie pieuse et sa fidélité à la Sainte Église lui valent une bonne récompense dans la vie éternelle.

Avec mon affection dans le Seigneur,

Hilarion,

Président du Département

Des relations ecclésiastiques extérieures du

Patriarcat de Moscou

Métropolite de Volokolamsk