(Russian) На Филиппинах осуществлена гуманитарная миссия Подворья Русской Православной Церкви в Тайбэе
Du 11 au 14 novembre 2013, avec la bénédiction de l’archevêque Marc d’Egorevsk, administrateur des établissements du Patriarcat de Moscou à l’étranger, le métochion de l’Église orthodoxe russe à Taipei a envoyé une mission humanitaire dans les zones des Philippines sinistrées par le typhon. Le projet et les actions caritatives ont été préparés par le moine Philippe (Balinguit).
Les produits alimentaires et les médicaments ont été acheminés par des représentants de l’Église orthodoxe russe sur l’île de Leyte. L’aide humanitaire a été distribuée aux sinistrés de la ville de Takloban, pratiquement détruite, et dans les villages de Palo, Santa Fe et Alangalang. Les sinistrés ont également reçu des icônes orthodoxes et une aide financière. La route entièrement détruite par le typhon et les agissements des maraudeurs n’ont pas permis à la mission de rendre visite à la communauté orthodoxe basée près de Takloban. Par bonheur, aucune perte humaine n’est à déplorer parmi ses membres.
A l’heure actuelle, la procure patriarcale de l’Église russe à Taipei a collecté environ 300 caisses d’aide humanitaire destinée aux Philippins (vêtements, nourriture, médicaments et vitamines). L’ensemble sera acheminé dans les régions touchées par le typhon.
La collecte d’aide humanitaire a été organisée par la communauté russophone de Taiwan et le Club russe de Taipei. Des offrandes sont venues de Russie et du Canada, ainsi que des compagnies taiwanaises GeneFerm, Elan, Rost Group, BRL Laboratory, Life Green Technology, Kinled, Forus Trade, Gelking Laboratories, et des associations d’étudiants étrangers à Taiwan.