Le Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou reçoit a reçu une lettre pastorale du Patriarche Jean X d’Antioche et de tout l’Orient, dans laquelle il est question de la situation actuelle en Syrie.

S’adressant à ses confrères archipasteurs, au clergé et à tous les enfants de l’Église orthodoxe d’Antioche au jour de l’Entrée du Seigneur à Jérusalem, Sa Béatitude remarque notamment :

« Les évènements politiques tempêtent sur nos patries. La personne humaine se trouve ainsi menacée dans son vécu quotidien, dans son logement et sa vie.Nous sommes sans cesse éprouvés tous les jours par les épreuves de la mort ou de l’enlèvement, la dernière étant celle de l’enlèvement de nos confrères les évêques Paul, métropolite d’Alep et d’Alexandrette des grecs-orthodoxes et Yohanna Ibrahim, métropolite d’Alep des syriaques orthodoxes, et la mort du diacre qui les accompagnait.

Je partage avec vous la douleur que ressens un grand nombre de fidèles de notre Église, en raison des difficultés qu’ils traversent. J’œuvre avec mes frères les membres du Saint Synode pour atténuer l’impact de ces circonstances sur eux et sur l’ensemble de nos concitoyens. Cela fait partie intégrante de notre témoignage. Mais nous ne sommes pas disposés pour autant à accepter ce à quoi est exposé l’être humain dans ces contrés. Nous œuvrons pour que notre refus de la réalité d’aujourd’hui puisse être le reflet de notre foi. Nous refusons cette réalité et nous la condamnons. Nous n’avons pas non plus peur de celui qui use de la violence comme processus et chemin car nous sommes les enfants de la résurrection. Que nous soyons tués, que nous soyons enlevés, que nos institutions soient détruites, tout cela ne va pas entamer notre détermination à continuer à s’attacher à notre citoyenneté et à la coexistence, et à s’accrocher à notre terre, et à demander la justice et le droit dans nos contrées. »

La lettre contient également un appel résolu à l’intention de la communauté internationale :

« Je saisis cette occasion pour lancer un appel en votre nom, que vous soyez dans la patrie ou dans la diaspora, à la communauté internationale, pour l’inciter à déployer tout ce qui est possible pour libérer les personnes enlevées dont l’absence nous cause beaucoup de peine. Il est très important de s’empresser à tourner cette page, afin d’éviter les dangers des conséquesnces qui peuvent en résulter. »

Traduction Patriarcat d’Antioche et de tout l’Orient