Le 9 avril 2012, en l’église de la Protection de la Mère de Dieu, au monastère Saint-Daniel, une panykhide a été célébrée pour le repos de l’âme du protopresbytre Vitaly Borovoï et d’A. S. Bouevsky, collaborateurs du DREE durant de longues années.

L’office était célébré par l’higoumène Philarète (Boulekov), vice-président du DREE, assisté de l’archidiacre Vladimir Nazarkine avec la bénédiction du métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriacat de Moscou. L’archiprêtre Nicolas Balachov, vice-président du DREE, l’archiprêtre Igor Iakimtchouk, secrétaire du DREE aux relations interorthodoxes, l’archiprêtre Serge Zvonariev, secréataire aux relations avec l’étranger lointain et les nombreux collaborateurs du Département des relations extérieures assistaient à l’office.

Au cours de la panykhide, il a également été fait mémoire des Patriarches défunts et des défunts présidents du Département des relations extérieures, le métropolite Nicolas (Yarouchevitch) et le métropolite Nicodème (Rotov), ainsi que des collaborateurs du DREE décédés.

***

L’archiprêtre Vitaly Borovoï, né en 1916 dans une famille de paysans de la région de Minsk (Biélorussie actuelle) avait été ordonné prêtre en 1944. En 1945, il avait obtenu la réouverture du séminaire de Minsk, auquel il consacra plusieurs années de sa vie. Il pousuivit des études à l’académie de Léningrad qu’il termina en 1953. Durant de longues années, il enseigna dans les académies de théologie de l’Église orthodoxe russe. Il travailla à établir des contacts entre l’Église orthodoxe russe et les autres Églises chrétiennes. Il apporta une contribution notable aux relations interorthodoxes et prit une part active au processus de préparation du Grand Concile de l’Église orthodoxe.

A compter de 1959, le père Vitaly Borovoï travailla au sein du Département des relations ecclésiastiques extérieures, y occupa différents poste à haute responsabilité, dont celui de vice-président. Durant des années, il participa à de multiples forums internationaux et interchrétiens, représentant l’Église orthodoxe russe au sein des organisations interchrétiennes, dont le Conseil œcuménique des Églises. Il fut l’un des observateurs du Patriarcat de Moscou au Concile Vatican II.

Le père Vitaly est décédé le 7 avril 2008, en la fête de l’Annonciation, à l’âge de 92 ans.

***

Alexis Bouevsky, né en 1920, était originaire d’une famille chrétienne de Kostroma. Il termina des études de théologie à l’Académie de Moscou en 1951.

Il participa activement à l’établissement et au développement des contacts de l’Église orthodoxe russes avec l’étranger, contribuant à l’approfondissement de liens fraternels avec les Églises orthodoxes locales, au dialogue interchrétien, aux contacts avec les organisations interreligieuses.

Al. Bouevsky était un participant actif des conférences du Conseil œcuménique des Églises. De 1968 à 1991, il fut membre, puis vice-président et vice-modérateur de la Commission des églises aux affaires internationales du CŒE.

Il s’engagea également dans le mouvement pour la paix et prit une part active à la vie de l’Église en Russie même. Il a participé à la préparation des manifestations autour du Millénaire du baptême de la Russie et à la restauration du monastère Saint-Daniel de Moscou.

Alexis  Bouevsky s’est également intéressé aux travaux du Département d’édition du Patriarcat de Moscou, a collaboré avec l’Encyclopédie orthodoxe, préparant différents documents. Durant plusieurs années, il a été membre du comité de rédaction du Journal du Patriarcat de Moscou et des Travaux théologiques. Il a été décoré de différents ordres de l’Église orthodoxe russe et des Églises orthodoxes locales, étant également docteur honoris causa de plusieurs facultés de théologie européennes.