03.11.2011 17:34
(Russian) Председатель ОВЦС принял участие в торжественном открытии V Ассамблеи Русского мира
(Russian) 3 ноября 2011 года в концертном зале Мариинского театра Санкт-Петербурга состоялось торжественное открытие юбилейной V Ассамблеи Русского мира, организованной Фондом «Русский мир» и Международной ассоциацией преподавателей русского языка и литературы.
03.11.2011 17:33
(Russian) Выступление митрополита Волоколамского Илариона на открытии V Ассамблеи Русского мира (Санкт-Петербург, 3 ноября 2011 г.)
(Russian) Председатель ОВЦС выступил с речью, посвященной истории и современной роли русского языка и словесности в мире.
03.11.2011 17:33
(Russian) Святейший Патриарх Кирилл направил приветствие участникам V Ассамблеи Русского мира
(Russian) Послание на торжественной церемонии открытия огласил председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион.
03.11.2011 13:46
(Russian) Святейший Патриарх Кирилл направил соболезнование королю Таиланда Пумипону Адульядету в связи с наводнением в этой стране
(Russian) Наводнение повлекло многочисленные разрушения и человеческие жертвы.
03.11.2011 12:12
Conférence du métropolite Hilarion de Volokolamsk au sujet du saint et grand concile de l’Eglise orthodoxe
Prononcée à l’Académie ecclésiastique de Saint-Pétersbourg le 2 novembre 2011.
03.11.2011 8:29
(Russian) Митрополит Иларион совершил вечерню с акафистным пением в домовом храме Санкт-Петербургской духовной академии
(Russian) По окончании богослужения председатель ОВЦС тепло приветствовал собравшихся и передал им благословение Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.
03.11.2011 7:15
Le métropolite Hilarion de Volokolamsk docteur honoris causa de l’Académie de Saint-Pétersbourg
Le 2 novembre 2011, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du DREE en visite à Saint-Pétersbourg avec la bénédiction du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et à l’invitation du métropolite Vladimir de Saint-Pétersbourg et de Ladoga, s’est rendu à l’Académie de théologie orthodoxe de Saint-Pétersbourg.