Le 26 avril 2011, le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a participé à la conférence internationale « Après Tchernobyl : douleur commune, souci commun, espérance commune. Leçons et bilans de la catastrophe » qui se déroule à la Laure des Grottes de Kiev.

Les membres de la délégation de l’Église orthodoxe russe accompagnant le Patriarche Cyrille dans son voyage en Ukraine ont également assisté à la conférence : le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou, l’évêque Serge de Solnetchnogorsk, directeur du secrétariat administratif du patriarcat, l’évêque Panteleimon de Smolensk, président du Département pour le ministère caritatif et social, le père Vsevolod Tchapline, président du Département pour les rapports avec la société civile, Vladimir Legoïda, président du Département de communication, l’archiprêtre Nicolas Balachov, vice-président du Département des relations extérieures et l’archiprêtre Vladimir Viguiliansky, directeur du service de presse du Patriarche de Moscou et de toute la Russie.

L’académicien E. Velikhov, membre du Présidium de l’Académie des sciences russe, D. Tabatchnik, ministre des sciences, de l’instruction, de la jeunesse et des sports de l’Ukraine, A. Voltchanine, président de l’organisation « Union Tchernobyl de Biélorussie », V. Kholoch, chef de l’administration des zones d’aliénation, d’E. Samoïlenko, président du « Centre d’information Nestor le Chroniqueur », des représentants des Unions « Tchernobyl » de Russie, Ukraine, Biélorussie, Lettonie, Lituanie, des hiérarques et des membres du clergé de l’Église orthodoxe russe des pays entrant dans la zone contaminée par les radiations participaient également aux travaux de la conférence.

L’archevêque Antoine de Borisopolsk, recteur des écoles religieuses de Kiev, a lu le discours d’accueil du métropolite Vladimir de Kiev et de toute l’Ukraine.

Le Primat de l’Église russe s’est adressé aux participants.

Le Patriarche Cyrille a ensuite remis aux vétérans liquidateurs de l’accident de la centrale nucléaire de Tchernobyl venus de Russie, d’Ukraine et de Biélorussie la médaille « Reconnaissance patriarcale ».

Les organisateurs du forum ont présenté à Sa Sainteté le livre « Le Patriarche de la Sainte Russie » édité à l’occasion de la visite du Primat de l’Église russe en Ukraine. Le livre contient les discours et homélies du Patriarche Cyrille prononcés durant sa visite en terre ukrainienne durant l’été 2010.

La conférence était organisée avec la participation de l’Église orthodoxe d’Ukraine, de la Laure des Grottes de Kiev, du service de presse de l’Église orthodoxe d’Ukraine, du département synodal d’information du Patriarcat de Moscou, du Département synodal pour le ministère caritatif et social, du centre d’information Nestor le Chroniqueur.

Le forum a poursuivi ses travaux jusqu’au 27 avril.