Le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a adressé un message à José Manuel Durão Barroso, président de la Commission européenne, à l’occasion de son 55e anniversaire. Le texte du message pratriarcal est reproduit ici dans son entier :

Votre Excellence,

Veuillez accepter mes meilleurs vœux à l’occasion de votre 55e anniversaire.

Durant les années passées, vous avez acquis une riche expérience au service de l’état et de la société, qui vous permet aujourd’hui d’œuvrer avec succès en tant que Président de la Commission européenne.

Responsable de la charge de Président de la Commission européenne, vous travaillez entre autres à l’établissement d’une coopération constructive avec les communautés religieuses. L’Église russe, dont dépendent des millions de fidèles à travers l’Europe, a toujours soutenu ce processus, et nous espérons que notre participation au dialogue avec la Commission européenne sera à l’avenir renforcée et élargie. J’aimerais souligner que le Patriarcat de Moscou accorde une importance particulière aux rencontres annuelles avec les leaders religieux auxquelles nous sommes habituellement invités.

Vous souhaitant meilleure santé, prospérité et succès dans vos entreprises, je vous prie d’agréer, Votre Excellence, mes respectueuses salutations.

+Cyrille,

Patriarche de Moscou et de toute la Russie