Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a exprimé ses condoléances à Murray McCully, ministre des affaires étrangères de Nouvelle Zélande à la suite du tremblement de terre de Christchurch. Le texte en est produit ici en entier.

Monsieur le Ministre,

Mon cœur s’est serré à l’annonce de la catastrophe naturelle qui a frappé votre pays, le tremblement de terre survenu à Christchurch, deuxième ville de Nouvelle-Zélande. Veuillez agréer mes sincères et profondes condoléances.

Que le Seigneur miséricordieux console ceux qui ont perdu leurs parents, leurs proches et leur toit, qu’il accorde aux blessés la guérison, qu’il affermisse ceux qui travaillent aujourd’hui à déblayer les décombres, qu’il envoie Son aide afin que les conséquences de cette catastrophe naturelle soient au plus tôt surmontées et que la vie revienne à la normale dans la région sinistrée.

Avec toutes mes condoléances,

Le Président du Département des relations extérieures

Du Patriarcat de Moscou,

Hilarion, métropolite de Volokolamsk