Sermons
18.01.2013 23:48
(Russian) Митрополит Иларион: Крещение есть приобщение к вечной жизни
(Russian) 18 января 2013 года, в Навечерие Богоявления (Крещенский сочельник), председатель ОВЦС совершил богослужение в столичном храме иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость" на Большой Ордынке.
08.01.2013 20:33
(Russian) Сотрудники Отдела внешних церковных связей разделили радость праздника Рождества Христова со своим председателем
(Russian) 8 января 2013 года, в праздник Собора Пресвятой Богородицы, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион совершил Божественную литургию в московском храме в честь образа Царицы Небесной «Всех скорбящих Радость» на Большой Ордынке.
07.01.2013 19:42
(Russian) В Рождественскую ночь митрополит Иларион совершил Божественную литургию в храме иконы Пресвятой Богородицы «Всех скорбящих Радость» на Большой Ордынке
(Russian) По завершении богослужения председатель ОВЦС обратился к многочисленным прихожанам с архипастырским словом.
23.12.2012 20:00
(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион: Благодарение является сущностью христианской жизни
(Russian) 23 декабря 2012 года председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион совершил Божественную литургию в московском храме иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» на Большой Ордынке.
20.12.2012 2:53
We are accountable before the external world for the way in which our Church lives and believes
On December 19, 2012, the Day of St. Nicholas the Archbishop of Myra in Lycia, Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, head of the Moscow Patriarchate’s department for external church relations, celebrated the Divine Liturgy in St. Nicholas’s-on-Three-Hills.
09.12.2012 23:04
Metropolitan Hilarion of Volokolamsk celebrates at the Russian parish in Beirut
On 9 December 2012, Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, Chairman of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations, celebrated the Divine Liturgy at the Church of St. John the Baptist in Mar Elias district, Beirut, where the Russian-speaking Orthodox Christians residing in Lebanon receive spiritual care.
07.12.2012 12:37
Metropolitan Hilarion celebrates Divine Liturgy at the Cathedral Church in Nizhniy Novgorod
The DECR chairman began his working trip with the Divine Liturgy which he celebrated together with Metropolitan Georgiy of Nizhniy Novgorod and Arzamas and clerics of the diocese at the Cathedral of St. Alexander Nevsky on the dedication day.
04.12.2012 21:09
(Russian) Митрополит Иларион: В Церкви мы встречаемся с Богом лицом к лицу
(Russian) В праздник Введения во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии председатель ОВЦС митрополит Волоколамский Иларион совершил Божественную литургию в храме в честь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» на Большой Ордынке.
27.11.2012 19:27
Metropolitan Hilarion of Volokolamsk celebrates Divine Liturgy at Moscow Representation of the Church of Jerusalem
As one of the Church’s side-altars is consecrated in the name of St Apostle Philip, the Church’s patronal feast was celebrated that day.
06.11.2012 17:32
(Russian) Игумен и братия афонского Кутлумушского монастыря приняли участие в богослужении по случаю престольного праздника храма в честь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» на Ордынке
(Russian) 6 ноября 2012 года, когда Церковь совершает празднование в честь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость», председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион совершил Божественную литургию в храме на Большой Ордынке, освященном во имя этого чудотворного образа.